兒媳邀約。

路上，來個自拍，免得待會兒餐館裡又忘了拍照。

嘻嘻...這次沒忘。

再來一張！

第二天，夫妻倆抽空赴工地清理！

可能防毒面具不夠嚴密，我還是吸入肺裡不少強烈的清潔劑。

可憐，咱努力醫治了一年零九個月、本來幾乎已完全痊癒的咳嗽，又開始了！

那好吧，趁著心情不大好，繼續發點牢騷...

最近在臉書上，連著被人稱呼為大牧師，這實在不太妙！

記得唸初中和高中的時候，我因為文章投稿(初中、投大華晚報；高中，投中央日報)被刊登，同學們戲稱我為大文豪，那倒一笑置之罷了。

剛來美國不久，參加國際嘉年華會，和老公兩人古裝登場、演唱小放牛。第二天，巨大的照片被登上當地報紙、頭頁的半個版面；一位閨蜜立刻打電話來要我請大夥兒(就是咱們的ABQ華人合唱團)吃飯，還戲稱我為大明星。那也還是罷了。

不過，說正經的，對於影星、歌星、舞星等，我一向覺得用演員、歌手、舞者...這樣的頭銜來代替，應該是比較恰當，既具有水準，又不失敬意。

星，尤其是明星這詞兒，含有拜偶像的味道。

說到作家、演說家、政治家等等，人家既然自成一家，我當然尊重。可惜一般看到的，更多是些政客、狡辯家...

「大」作家(a great writer) 本來的原意甚好，只是翻譯成中文之後、當成讚美詞，用濫了(也可說用爛了)，有一種說不出地叫人難受。

至若牧師一職，此乃至為謙卑恭敬的傳福音、牧養主耶穌小羊的工作...

怎麼？也想出個頭、當個甚麼明星之類的？

再說，上帝面前，我何「大」之有？