日本交流協會副所長小澤悅夫取經澎湖的漁業養殖、文化觀光，於13日拜會澎湖縣長王乾發，除讚賞澎湖人文景觀，樸實自在，同時也一一走訪二崁古厝、中屯風力發電、菜園箱網養殖以及水產種苗的魚苗繁育過程。

小澤悅夫親自走訪二崁古厝，對於歷史古物的保存，用心刻劃留供後人傳承，象徵著精神永恆屹立的代代相傳，無不極盡用心並詢問規劃執行過程；另方面，菜園箱網養殖海鱺和牡蠣的經濟與生態環境保育並駕，以及水產種苗繁殖場的魚苗培育及放流實作，也是小澤悅夫走訪經驗的吸取。

對於小澤悅夫的到訪，以及探索澎湖整體的人文風貌，策勵做為日本人提升的礎石，王乾發相當感佩日本人學習不怠的精神，特表示依此經驗不斷吸收累積，蒸蒸日上，勢所必然；並指出日本人有很多值得我們學習的地方，尤其從小澤悅夫的身上可以看出對本職工作的精益求精，用心刻劃詳實記載每一次人生旅程，此次來訪對澎湖經驗的借鏡更是不遺餘力，所以日本整體的成長快速，其來有自。

另方面，王乾發也強調澎湖整體的發展，是以人為出發主軸！澎湖雖然綺麗的島嶼風光、壯觀玄武岩奇景，若不能從人及事的協調運作提高品質，景還是景，物還是物；如小澤悅夫所談到最讓人印象深刻的是澎湖人的款款盛宴，民風熱情的樸實自在，這些都是建立在以人為事的根本，所以澎縣府施政及澎湖整體觀光品質的提升仍應該從人的素質紮根，所謂「人道敏政，地道敏樹」，就是古人的訓言。

此外，王乾發也以觀光叢書致贈小澤悅夫，表示開啟澎湖與日本文化相互交流的高度意願，尤其老一輩的澎湖鄉親及日本友人早期也都曾在台灣這塊島嶼共享生活的成長，所以特別邀請小澤悅夫組團到澎湖一遊、同歸故里，享受兒時記趣的美妙風情。而小澤悅夫對王乾發的熱情邀約，也滿心歡喜，強調將帶回澎湖人的民風，永駐常中。