網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
賀歲獻唱~生命之聲
2010/02/11 21:25:10瀏覽725|回應1|推薦23

                                  歲末迎春       喜燕歸來

                                  生命之聲       世代傳唱

                                  莫憶過往       放眼未來

                                  祝福朋友       萬般如意

                             *夢娘繪圖與錄音於2010年二月*

                        生命之聲            (原唱夏川里美)

              作詞:村野直球   作曲:熊谷幸子     編曲:井上 鑑


花朵只是綻放著   隨風搖曳
連想要被愛這樣的念頭也沒有
雨滴一定很冷吧
要不要替你撐傘呢

在黑夜角落   不會流轉的星星
閃爍著 在祈禱著什麼呢
一個人一定很孤單吧
要不要為你唱首歌呢

雖然有些事  難以對別人提起
即便如此依然微笑著 活下去

因為生命如此柔弱
不能粗暴地對待它
話雖如此生命也有其強韌的一面
所以必然有許多光輝燦爛的時刻

雖然任誰都有 難以癒合的傷口
但是仍舊要帶著夢想繼續活下去

花朵在風中 如此鮮明
連想要被愛 這樣的念頭也沒有
在心裡 時常感覺
聽見生命之聲迴響著

寂寞的時候  仰望天空
與其緬懷季節流逝 不如放眼明日
花朵在心中 結成果實
星星終究有開始流轉的時候

            *中文翻譯取自CD文譯*


( 創作另類創作 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=swallowsue&aid=3771721

 回應文章

簡單
您的日文歌曲很好聽.
2010/03/21 00:34

歌詞中有著深深禪意.

連想被愛的念頭都沒有

有些事是無法言喻的

生命 柔弱 但強韌

花朵 雨滴 星星 自自然然 自由自在