網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:小 中 大
紅樓夢 韻文欣賞 繁、簡、注→第五回 紅樓夢 十二曲之—《終身誤》
2009/08/19 12:30:21瀏覽1270|回應0|推薦3

紅樓夢 韻文欣賞 繁、簡、注

第五回   紅樓夢  十二曲之—《終身誤》→紅樓夢:作者

 

内容:

 

都(ㄉㄡ) 道(ㄉㄠˋ) 是(ㄕˋ) 金(ㄐㄧㄣ) 玉(ㄩˋ) 良(ㄌㄧㄤˊ) 緣(ㄩㄢˊ),

 俺(ㄢˇ) 只(ㄓˇ) 念(ㄋㄧㄢˋ) 木(ㄇㄨˋ) 石(ㄕˊ) 前(ㄑㄧㄢˊ) 盟(ㄇㄥˊ)。

 空(ㄎㄨㄥ) 對(ㄉㄨㄟˋ) 著(˙ㄓㄜ) 山(ㄕㄢ) 中(ㄓㄨㄥ) 高(ㄍㄠ) 士(ㄕˋ) 晶(ㄐㄧㄥ) 瑩(ㄧㄥˊ) 雪(ㄒㄩㄝˇ),

 終(ㄓㄨㄥ) 不(ㄅㄨˋ) 忘(ㄨㄤˋ) 世(ㄕˋ) 外(ㄨㄞˋ) 仙(ㄒㄧㄢ) 姝(ㄕㄨ) 寂(ㄐㄧˊ) 寞(ㄇㄛˋ) 林(ㄌㄧㄣˊ)。

 歎(ㄊㄢˋ) 人(ㄖㄣˊ) 間(ㄐㄧㄢ) 美(ㄇㄟˇ) 中(ㄓㄨㄥ) 不(ㄅㄨˋ) 足(ㄗㄨˊ) 今(ㄐㄧㄣ) 方(ㄈㄤ) 信(ㄒㄧㄣˋ)。

 縱(ㄗㄨㄥˋ) 然(ㄖㄢˊ) 是(ㄕˋ) 齊(ㄑㄧˊ) 眉(ㄇㄟˊ) 舉(ㄐㄩˇ) 案(ㄢˋ),到(ㄉㄠˋ) 底(ㄉㄧˇ) 意(ㄧˋ) 難(ㄋㄢˊ) 平(ㄆㄧㄥˊ)。

 

作品注釋 (引用網路資料 原文為簡體)

注釋:

這支曲子是以賈寶玉的口氣寫的,它明確地抒發了對釵、黛的不同思想感情。賈寶玉和林黛玉雖不得結合為夫妻,卻終生互相懷念,說明他們有共同的思想基礎,這就是反對封建禮教,鄙棄功名利祿;賈寶玉和薛寶釵同床異夢,冷漠無情,說明他們之間沒有共同的志趣。賈寶玉敢於反對封建統治階級給他們安排的"金玉良緣",而永遠忠於"木石前盟",說明他具有強烈的反對封建禮教的民主自由思想。他不滿意命運的擺佈,儘管賈母給他安排了錦衣玉食,儘管薛寶釵對他"齊眉舉案",百般順從,但他仍然"抑制不住內心的憤懣","到底意難平"!他認為,"金玉良緣",不僅是"美中不足",而簡直是毀滅性的打擊,他悲痛地感歎人生,控訴社會,恨不能把積鬱在內心的深沉感情統統發洩出來!

 

来源 诗人(www.cnpoet.com) 原文:http://www.cnpoet.com/gudian/l/l0095/l0095_0060.htm

( 不分類|不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=surpanp&aid=3239041