這句話的意思是→我笑得快不行了。

字面的意思是→我笑得褲子快掉下來了。

★往事：

我有位姪女，讀女子國中時，學校舉辨運動會，她參加競徑賽。

她說：

「今天好興奮，計有兩件事，

一是學校來了很多男生，這是以前沒有的；

一是我參加徑賽，好多人為我鼓掌，我很高興，快到終點時，跌了一跤，全校都笑翻了天，我還不知為什麼，原來是我的運動長褲掉下來。」

………………………………………………………………………