![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2007/08/21 05:03:56瀏覽246|回應0|推薦0 | |
依《繁文》標準看木刻版《西廂記》-119[天下樂] 依據:西廂記雜劇(影印弘治本「奇妙全廂注釋西廂記」)-世界書局出版 原文: [天下樂]方信道才子佳人信有之,紅娘看時,有些箇(個)乖性兒,則怕有情人不遂心也似此。他害的有些抹媚,我遭著沒三思,一納頭安排著憔悴死。 ※紅字→前為原版;後為繁體。 ……………………………………………………………… 解:【抹媚】 注音:ㄇㄛˇ ㄇㄟˋ 解釋: 迷惑﹑著魔。元˙王實甫˙西廂記˙第三本˙第一折:他害的有些抹媚,我遭著沒三思,一納頭安排著憔悴死。 |
|
( 不分類|不分類 ) |