★    0630 引用經文→約伯記4:16

16 那靈停住、我卻不能辨其形狀．有影像在我眼前．我在靜默中、聽見有聲音、說、 

It stopped, but I could not tell what it was. A form stood before my eyes, and I heard a hushed voice:

★Tell(講說)：解

vt.（及物動詞 transitive verb）

1.     辨別,區分,認出  

2.     （常與 can 連用）說得出  

3.     推測;預卜  

4.     確定,判斷,指出  

5.     【古】數  

6.     (在英下院)點(票數)  

7.     講說;講述,描述,敘述  

8.     洩漏(秘密)  

9.     告訴,告知  

10.   吩咐,命令  

11.   (事物)顯露,顯示

12.   (鐘錶)報(時)

vi.（不及物動詞 intransitive verb）

1.     【古】計數  

2.     點票  

3.     說,講,講述  

4.     表明,顯示  

5.     洩密  

6.     【兒語】告發  

7.     【英‧方】閒聊  

8.     有效果  

9.     (砲彈)打中,擊中  

10.   (精神狀態等)變明顯  

11.   顯示,表明  

12.   （常與 can, be able to 連用）知道,確切地說出  

13.   產生效果,發生影響  

v.（動詞 verb）

n.（名詞 noun）

1.     【考古】【物】圓丘（中東古代城市遺址的隆起土丘）

2.     【人】（  Tell）(cf. William Tell )

1.     總計,總共;總之

2.     【口】（加強前面說的話）你放心,我說的是真的

3.     （加強後面說的話）我說的沒錯,聽我說

4.     不見得吧!哪有這種事!

5.     【口】有這種事!真沒想到

6.     【方】唸咒文驅除(病痛等)

7.     【美‧俚】如實說來,說實話

8.     【口】哪有這種事,別胡說

9.     數,計算

10.   分派,指派

11.   【古‧口】數說,責罵

12.   【美‧俚】通知

13.   【口】告密,告發  

14.   (= tell  away)

15.   【古】數

16.   【美】公開講,宣揚

17.   【英‧俚】把兩者區別開來

18.   【口】使某人知道自量,叫某人不要太狂妄

19.   【口】說這種話就要露馬腳了

20.   【口】這還用你說!我早就知道了!

21.   【俚】正是這樣,說得對!（對某人發言表示贊成或鼓勵時說的話）

………………………………………………………………………………

經文→Viewing References Part 1 [1-10 in 208 refs]: 

Ge 12:18 And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

Ge 15:5 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.

Ge 21:26 And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.

Ge 22:2 And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.

Ge 24:23 And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?

Ge 24:49 And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

Ge 26:2 And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:

Ge 29:15 And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?

Ge 31:27 Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?

Ge 32:5 And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.

………………………………………………………………