兩岸學子「鬥嘴」陸生委婉台生奔放 - 日月潭頻道--臺灣自由行，臺灣旅遊資訊，眼見為憑！

字體：小中大

兩岸學子「鬥嘴」陸生委婉台生奔放

2010/10/04 14:05:40瀏覽147｜回應0｜推薦0

(日月潭频道文摘王尚智节录)
兩岸學子「鬥嘴」陸生委婉台生奔放
[2010-09-18]

本報訊

第四屆海峽兩岸大學生演講比賽17日在台灣的世新大學舉行，大陸的清華大學經濟管理學院三年級學生林瀚，以穩健颱風和臨危不亂的應答，抱走冠軍。有專家認為，大陸選手多是「委委訴說」，台灣人則是戲劇張力十足。
今年比賽題目為「閱讀與智慧」，每位選手比賽時間9分鐘，包括6分鐘「演講」與3分鐘的「臨時提問」。兩岸共有十名選手唇槍舌戰，據《中國時報》報道，大陸學生普遍以「朗誦」技巧，內容則較婉轉；台灣學生個人風格強烈，直接切入重點，但鋪陳、感染力卻略遜一籌。
比賽前三名分別為大陸的清華大學學生林瀚、台北大學碩士班學生林士清以及世新大學鄭博仁。來自北京清華大學的林翰不僅在短時間內展現口才，也發揮急智表現，最後以穩健颱風拿下冠軍，讓台灣評審老師印象深刻。中央社報道稱，抱走冠軍的林瀚說，大陸演講方式多半慷慨激昂，不像台灣呈現不同風格，對台灣選手生活化的表演，感到印象深刻。台北大學公共行政暨政策研究所碩士生林士清去年獲得第三名，今年拿下第二名。他說，今年世新大學安排口語傳播系的老師，指導台灣選手聲音和肢體動作，讓選手受益匪淺。
來自大陸的評審則直說，本以為台灣人都像林志玲般說話酥麻，今天卻看到奔放、台味十足的表演，大大顛覆了原有印象。評審、大陸的中央電視台（CCTV）製作人李潘表示，兩岸學子各有優點，「國語」都講的不錯，沒有太大的腔調問題，唯一的共通缺點是演講內容略微空洞，應該多說一些小故事和細節。
台北大學語文與創作系教授廖玉蕙則說，大陸選手多是「委委訴說」，台灣人則是戲劇張力十足，顛覆她的刻板印象。廈門大學法語系的李睿認為大陸選手的風格較一致，台灣人活潑、自然地多。

( 在地生活｜中彰投 )