網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
讓人心境清涼的甘露法語
2013/10/04 17:36:40瀏覽199|回應0|推薦0

★ 任何的喜、怒、哀、樂都是習慣造成,所以我們要看得通,要看透這些幻象,了解到沒有什麼真的好,也沒有什麼真的苦,都是被自己的習慣綁住罷了。

All happiness, anger, sorrows and joy arise from habit. Therefore, we must see through these illusions. We must realize that nothing is really good or really that painful; we’re simply bound by our habits.

 

★ 無論你在何處,那兒就是天堂,就是這樣。只是你忘記往內看,而一直在期待生命中會有什麼好事發生。但這不是你的人生;你的人生是在內邊(師父指向智慧眼)。你一直往外找,是不會有任何收穫的。

Wherever you are, that is Heaven. It is like that. It’s just that you forgot to look inside. You keep waiting for something to happen to your life⋯⋯. But this is not your life! Your life is inside. (Master gestures toward the wisdom eye.) You keep looking for something outside, and you’ll never find anything.
 
 
★ 沒有什麼方式比「愛心」和「謙卑心」更好和別人溝通了。

There is nothing better than love and humility in establishing mutual understanding with others.
 
摘自臉書專頁:

清海無上師【甘露法語】Supreme Master Ching Hai Aphorisms

 

( 時事評論教育文化 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=suma100&aid=8848166