網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
外來的『洋和尚』才真的會唸經?
2007/07/05 16:42:30瀏覽1613|回應5|推薦13

前幾天的一則新聞,內容大概是說道一位從小到國外唸書的台灣小小留學生,一路在國外唸到TESOL的語言學碩士畢業。因為對英文教學有興趣就想說回台灣工作好了,於是這位小小留學生頂著國外的碩士學歷回台找工作,沒想到卻碰壁連連,最後落魄到打包回國外去了!

場景來到一家頗具規模的雙語學校,學校為了下學期的招生工作即將舉辦一場『教學觀摩會』,隆重而盛大的邀請準家長們到場觀摩,順便會下學期的招生作宣傳造勢。這所雙語學校標榜的就是『100%外國教師』上課,絕對是如同在國外上課一般的環境,要讓您的孩子提早接受國外式的教學方式與課程內容,要讓您的孩子『贏在起跑點上』!

先前的那位小小留學生曾來到這家雙語學校應徵教師,雖然他的學歷優秀、專業知識完整,並且精通國英語。沒想到最後還是被拒絕了,只因為他的『長相』並不是外國人,沒有『白皮膚、金頭髮』,實在很難讓家長『認同』他是外籍教師,因此被學校給拒絕了!

場景再回到教學觀摩會的現場,天殺的!預定要上台的外籍教師竟然臨時出了狀況住院無法出席!這下可急壞了學校人員。無論如何一定要弄到一位『老外』來站台露臉,於是工作人員去了平時往來頻繁的飯店,詢問最近是否有合適的外籍住宿對象?經過飯店的介紹,終於找到了一位剛下飛機的『阿豆仔』,說明來由後,老外也爽快答應出席露臉,反正一句話都不用說就可以賺外快,何樂不為呢?

教學觀摩會如期舉行了,工作人員天花亂墜的說著學校如何如何?只見台上站著一位『阿豆仔』,不時對著台下的家長微笑點頭。台下家長們看見一句國語都不會說的老外『白皮膚、金頭髮』的模樣,心中不禁欣慰小孩送對學校了!將來一定能說一口流利的英文,長大後順利出國留學並進入『長春藤名校』,然後跟小馬哥一樣頂著留美博士凱旋歸國、榮耀門楣!

教學觀摩會順利結束,學校也如預期般的招到了許多的學生。工作人員高興的跟老外道謝,並依約定付給了出席的費用。老外數著白花花的鈔票,滿意的直言不可思議?怎會剛下飛機就天上掉下來禮物,送給了這麼一個大禮?看來台灣還真是大家口中『淘金』的好地方呢!

場景回到桃園國際機場,小小留學生想起當初懷抱的理想與抱負回到台灣這個故鄉,卻沒想到如今要帶著失望與破碎的心情再度遠走他鄉。掏掏口袋的現金,只剩剛好足夠回到國外居住地的車資跟吃飯錢了。回頭望了似乎熟悉卻又陌生的台灣,『究竟我是哪裡人呢』?在國外被視為老外,回到台灣卻因為『長相』不是『白皮膚、金頭髮』而被拒絕?這究竟是怎麼一回事?小小留學生百思不得其解,哭笑不得的自我解嘲:難道真的『洋和尚』才會唸經嗎?

 

馬克丁

20070705

 

  

 

( 時事評論教育文化 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=stevenlai&aid=1070467

 回應文章

22
ww
2007/07/08 20:18

落後地區家長心態沒有辦法進步這麼快..........

我想起中國大陸.........不知道又要吸引多少美國流浪漢去教英文............

馬克丁(stevenlai) 於 2007-07-10 18:03 回覆:
呵呵!所以囉!台灣加油!努力提升心態才是追根究底的進步方法!


等級:
留言加入好友
父母難為
2007/07/08 17:34
我能體會你的心情,那些家長們忘了也有小小留學生回臺教書,所以認為教外語當然是外語為母語的洋和尚比較道地。
也有一些中文教師在一些情況之外就用中文去解釋,這使很多家長不願孩子給非金髮碧眼的老師教的原因。
一樣米養百樣人,有人認為給中師教比較好,因為他們了解孩子的困難處;也有人認為給外師教比較好。

馬克丁(stevenlai) 於 2007-07-10 18:02 回覆:
當然,如果是要考量語言以外的服務,中師一定比外師好。而外師又分為各不同族裔外師,家長不應迷信才是!

校長
等級:8
留言加入好友
沒辦法
2007/07/08 09:30

殖民地風氣盛行的地方就是如此。習慣就好。

 

馬克丁(stevenlai) 於 2007-07-10 18:00 回覆:

這是民族的優越感差異問題。同樣是中華民族,中國人在海外還是比台灣人敢拼敢衝!台灣人被殖民統治過久,奴性太高,自信心不足!


馬克丁
等級:7
留言加入好友
就是不要只看表面
2007/07/07 19:03
其實跟外國人學?或是跟台灣人學都好?就是不要只光看表面啦!

沒有主題
等級:7
留言加入好友
其實和本國人學反而較好
2007/07/06 20:43
學外文不見得必須要外國人才好,本國人如果精通雙語來教反而更有優勢。因為這些人懂得本國人學外語的問題,而且在初期時更能打好基礎。