Dear 道長：

拙作《圖解氣的原理》由於增添了圖表的說明，使得書中的理論更加一目了然，讀來極為順暢。「氣」是中華文化的精髓，讀了本書，你將明白「氣」到底是何內涵，同時也可以瞭解中國養生術的原理，獲得追求健康長壽的智慧。歡迎批評指教，感謝！
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010508965

Dear sir：

拙作《圖解氣的原理》出版了，由於增添了圖表的說明，使得書中的理論更加一目了然，讀來極為順暢。「氣」是中華文化的精髓，讀了本書，你將明白「氣」到底是何內涵，同時也可以瞭解中國養生術的原理，獲得追求健康長壽的智慧。歡迎批評指教，感謝！
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010508965

美國耶魯大學研究報告，下列哪１種人比較短命？
　
１、開朗大笑　２、嚴格謹慎　３、優柔寡斷
　
答案：開朗大笑的人比較短命。
　
理由：開朗大笑的人，比較不嚴謹，常涉及危險場所，如高空彈跳、街頭飆車、不良場所等，而且生活不正常，如常常熬夜到兩、三點，身體變差！
----------------------------------------------------------------------------
　
個人看法：
　
１、肯定耶魯大學報告，開朗大笑的人比較短命，請大家小心１點，不要硬常常開朗大笑！
　
２、那最長命的人，就是【嚴格謹慎＋開朗大笑】！
　
理由：嚴格謹慎的人，生活正常，該睡覺的時候睡覺，身體健康，絕對不涉及危險場所、不良場所，同時常常開朗大笑，想清楚事情、想通事情，不亂搞、自然不會得到世紀憂鬱症，只會得到【世紀（優越症）好心情】，提高個人免疫系統，增加病菌抵抗力，身體更健康，更長命！
　
就像這個符號１樣→【^-^!!!】→開朗大笑完，想通事情以後，趕快閉上嘴巴，＋３條線，帶著微笑！嚴謹輕鬆走１生！
　
◆下面捷徑資料，前半段【非常嚴格謹慎想事情】，後半段【非常暢懷開朗想通事情】，不妨參考看看！【看懂想通做到，世界大概也沒有什麼事情可以卡住你！】
　
◆人不輕鬆枉少年　人無志氣美感有錢枉人生！^-^!!!
https://city.udn.com/64583/4645782
　
◎每天暢快張貼完資料網路交朋友，嚴格謹慎生活正常不太晚睡覺，較長命！請大家告訴大家！^-^!!!
----------------------------------------------------------------------------

故鄉、母校 莊順發

當我們回到故鄉，不只是思念故鄉，更是思念童年往事；
當我們回到母校，不只是懷念母校，更是懷念青春歲月。

Hometown, Alma mater
Original/Chuang Sun Fa Translate/Arthur W.
Reviser: Reed


When we returned home, not only homesick,
but also miss childhood;
When we returned to our alma mater,
not only miss alma mater, is remembered youth.

故郷、母校 荘　順發
翻譯: 成大台文所博士班 伊藤佳代

ふるさとへ戻ると、故郷だけでなく、幼い頃の日々が懐かしく思い出される

母校へ戻ると、母校だけでなく、青春の日々が懐かしく思い出される