網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
澳洲有4成的男人戴綠帽子?
2012/06/07 12:12:19瀏覽2327|回應16|推薦101

事情是這樣的,澳洲的DNA鑑定公司Genetic Technologies 1每年大約進行1萬起DNA親子鑑定,從該公司公佈的數據顯示,在委託DNA親子鑑定的案例,有將近4成的結果是沒有血緣關係

可是,這件事情竟然被一則今天的新聞報導成澳洲有4成的男人戴綠帽子。﹝2

想想看,會想要去做DNA親子鑑定的通常是起了疑心的男人,而這些通常只是人口中的少數。澳洲的人口和台灣差不多,每年出生的嬰兒大約是30萬人,因此,委託做DNA親子鑑定的案例算起來只佔全部孩童的三十分之一。假設那另外的29萬未做DNA親子鑑定的都沒有問題,那麼,澳洲男人戴綠帽子的比例應該是4成的三十分之一,也就是大約“只”有百分之1.3。差不多每一百人當中有一至兩人。

以上的估算還遺漏了一些因素,這家DNA鑑定公司算是澳洲最大的,其他DNA鑑定公司的案例有幾個?這將會把以上的數字提高。另外,這1萬起DNA親子鑑定當中又有多少是由外國人﹝例如紐西蘭委託的?這將會把以上的數字降低。而未做DNA親子鑑定的又有多少是有問題的?若將這些因素都考慮進去,結果應該和原先估算的百分之1.3相去不遠吧。

在該新聞報導中,第一句會話就是:「會不會太誇張?澳洲竟有4成的男人戴綠帽子,小孩不是自己的親生骨肉。」我倒是覺得這一則新聞報導才是太誇張了!

參考資料:

1. http://www.gtglabs.com

2. http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/7142340.shtml#ixzz1x4QqLoYL

( 時事評論社會萬象 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=sjwang2&aid=6525284

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

中華民族的端午節
等級:8
留言加入好友
民進黨人都戴著綠色帽子
2012/06/10 01:27
SJW(sjwang2) 於 2012-06-10 04:29 回覆:
哈哈,此綠帽非彼綠帽吧。

JKTsai 老鼠嫁女兒
等級:8
留言加入好友
哈哈,聯合報系的新聞翻譯功夫!
2012/06/09 07:36
呵呵,過去一年,我也抓過二次,聯合報系的新聞翻譯,有誤!
SJW(sjwang2) 於 2012-06-09 23:03 回覆:
您也是用心看資料的人,抓到不實的翻譯並不令人意外。

老頑童上山
等級:8
留言加入好友
新聞
2012/06/08 23:04

狗咬人,稀鬆平常不是新聞,人咬狗那才是新聞.

新聞從來都是誇張,咱們台灣還會捏造喔! 

SJW(sjwang2) 於 2012-06-09 22:54 回覆:
捏造新聞的作法真是不足取的,或許騙得了一時,若被揭穿就得不贘失了。

多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
精準
2012/06/08 08:50

欣賞您對誇張不實新聞的解讀能力

與實事求是的精神

SJW(sjwang2) 於 2012-06-09 22:50 回覆:
大部分人獲得資訊的管道還是新聞媒體,對於誇張甚至不實的報導,真的要靠讀者自己判斷了。

侉子赵兴鵬
等級:8
留言加入好友
不誇張不叫新聞!
2012/06/07 20:13
媒體已墮落到<不誇張不叫新聞>啦!
SJW(sjwang2) 於 2012-06-09 22:47 回覆:
這篇報導真的蠻誇張的,按不誇張不叫新聞的定義,這是標準的新聞囉。
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁