字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2023/04/27 00:42:47瀏覽18｜回應0｜推薦0 | |
| "
]
}
}
回到頂端
首頁
>
即時新聞
駐西班牙代表處劉德立大使接受「臺灣西班牙之家協會」專訪，強調臺灣最美麗的風景是人
中央社/
2023.04.25 10:26
(中央社訊息服務20230425 10:26:14)「臺灣西班牙之家協會」（Casa de España en Taiwán）本（2023）年第二季季刊刊出駐西班牙代表處劉德立大使的專訪報導，劉大使在專訪中就各項所詢回應以： （一）問：您派駐西班牙多久了呢？這段期間您的經驗如何？ 答：本人擔任中華民國（臺灣）派駐西班牙最高代表剛滿4年，但這次並非我首度駐節於此，因為我曾於1990年到1995年派駐西國。這次重返，我見證到西班牙在這麼多年來歷經的巨大轉變及現代化，我也很開心持續觀察到，西班牙人還保持同樣的生活型態，知道享受自身文化、傳統、自然、以及生活的喜悅。不論是語言、文化、宗教（我是天主教徒）及生活方式，都讓我一直對西班牙感到親近，特別有歸屬感。因此，對於我國政府在這4年來提供本人擔任駐西國大使的機會，我感到莫大喜悅與滿足。 （二）問：如果您必須向一位臺灣人解釋西班牙是怎麼樣的一個國家，以及西班牙人是怎麼樣的一個民族，根據您的經驗，您會怎麼說呢？ 答：首先我會說，與一般認知相反，西班牙人與臺灣人其實在許多地方相似，譬如對於美食的興趣，我們都喜歡與親朋好友團聚享用美食，而對於家庭的重視，恰好也是另一個臺西兩國人民共有的特徵。兩國人民當然也共享自由、民主及尊重人權等價值。毫無疑問地，我會向一個臺灣人強調西國的文化資產、歷史、絕佳氣候、多樣及豐富的美食、以及西班牙人引以為傲的親切與好客。 （三）問：您與在西國居住的臺灣僑民有所接觸，他們如何看待西班牙呢？ 答：我不認識任何一個批評西班牙的臺灣人。向我表達意見的人，不乏我先前所強調包括文化、人民、氣候及美食等特色。雖然就邏輯上而言，臺灣人在西國居住的一個主要困難在於語言，但引人註意的是，在臺灣學習西班牙語的興趣日增，有越來越多臺灣人前來西國認識其語言。這都使他們在這裡生活更加簡易，且有助於社會融合及進入就業市場。 （四）問：不管在西班牙或在臺灣，臺西兩個民族更大程度的融合都極具重要性。您認為對雙方有利且共享的交會點在哪裡呢？ 答：無庸置疑，最好的交會點就是文化。西班牙人對於我們的習俗和傳統都具有強烈好奇心，臺灣人對西班牙亦復如此，這是雙方必須強化的共同興趣。因此我認為，努力讓西班牙瞭解臺灣的文化十分重要，反之亦然。西班牙人對於我們的表達方式、藝術、電影很有興趣，這正是本處所致力的任務之一，我們正在協助臺灣藝術家的作品增加在西國節慶、展覽及文化活動的能見度。不可否認地，建立如學術、貿易及科學合作等各種形式交流，對於強化臺西兩國民族關係相當重要。 （五）問：「臺灣西班牙之家協會」不只是住在臺灣的西班牙人交會點，同時也向對於西班牙及西語美洲有興趣的臺灣人，推廣西班牙文化，您如何看待本協會的功能呢？ 答：這是一個相當重要的工作，我認為這能夠與本處在西國所做的互補。對西班牙文化有興趣及熱誠者，不論是西班牙人、西語美洲人、臺灣人或其他國籍人，「臺灣西班牙之家協會」是在臺灣可以找到最好的交會處。這是一個必要的工作，不只因為協會推廣及社會與文化交流，更可做為那些在臺灣停留期間，需要某種協助或支持者，可以尋求諮詢的地方。 （六）問：您從最新一期會刊中，可以看到我們的會員都相當積極。目前約有500位西班牙人居住在臺灣，因為您本人也在國外，您覺得西班牙人為何應該加入本協會？那臺灣人呢？ 答：最主要因為協會是一個交會點，以及連結臺西雙邊文化的網絡。我知道協會在臺灣舉辦的活動，在會員之間受到廣泛歡迎，我本人返國後，也十分樂願參加相關活動。對於居住在臺灣的西班牙人，這也是與母國維持與時俱進關係的方式。而對於臺灣人而言，想要融入西國文化、實況及氛圍，沒有比參加協會活動更好、更直接且更高效的方式。 （七）問：協會中有些成員是曾經獲得臺灣政府提供獎學金，前往臺灣學習華語或攻讀學位者，您可以談談臺灣政府為有興趣前來臺灣的學生，提供什麼樣的協助嗎？哪裡可以取得相關訊息呢？ 答：他們可以在本處獲得所有相關訊息，本處是中華民國（臺灣）在西班牙的官方代表機構，他們可以透過我們的臉書與推特等社群網絡，以及本處網頁與我們聯繫。每年我們都會舉辦兩種獎學金徵選，一種是學習華語文，另一種則是攻讀學士、碩士及博士學位的獎學金，每年我們都會將相關資訊公佈在本處的網站與前述社群網絡。此外，我們也有「臺灣獎助金」計畫，提供學者及研究人員到臺灣與大學及研究中心進行合作研究。這些獎學金在西班牙都有很多人申請，證實西班牙對於研究臺灣相關議題的興趣日增。有興趣者，可以透過電郵，與本處的曹美鈴組長聯繫。 （八）問：既然我們在專訪一開始就詢問您會如何向臺灣人介紹西班牙，那您又會如何向西班牙人介紹臺灣呢？為什麼他們必須造訪這座美麗的島嶼？ 答：首先我會跟他們說，臺灣的生活安全且充滿許多可以發展專業職涯的機會。臺灣是全球第21大經濟體，我國的發展聚焦於5G、人工智慧、生物科技、再生能源，尤其是半導體。但臺灣不止於此，歸功於我國大學的絕佳學術水準，我們也在其他知識領域提供許多機會。我們是一個安全、好客、活潑且活力四射的社會，我們熱愛文化、傳統、尊重各種信仰及宗教。我們捍衛自由、民主及尊重人權等普世價值，更重要的是臺灣的人情味。我一向都說，臺灣最美麗的風景是人。 創立於2009年之「臺灣西班牙之家協會」為在臺西班牙人所創立之聯誼性質社團，旨在推廣西班牙文化，並藉以連結所有在臺西國人以及對西國文化有興趣者。該協會自上（2022）年1月起，逐季印製並發行會員刊物，本次劉大使專訪則登載於本年第二季所發行之季刊，足見該協會對駐處之重視。 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
