老師~請問一下關於講義中"英翻中"的題目,這樣翻對不對呢?謝謝妳喔~: )
1.年輕人和老年人的睡眠習慣很不相同。
Young man's and old man's sleeping habits are very different.
2.許多年輕人往往很晚還不睡,第二天早上就不能早起。
Many young men usually didn't sleep till night,then they couldn't get up early in the second morning.
3.老年人通常晚上沒事做,所以很早上床。
Old men usually didn't have things to do at night, so they went to bed very early.
4.這兩種不同的睡眠習慣,哪一種比較有益健康呢?
Which is better for health between two different sleeping habits?
5.其實,只要睡飽,早睡晚睡都沒關係。
Actually, only fullsleeping, no matter sleeping early or late.