#RussellWestbrook arrives for tonight's #NBAonABC action in OKC! pic.twitter.com/OUH9bY03e3
- NBA (@NBA) 2017年2月11日
NBA潮男衛斯布魯克,選擇在昔日搭檔杜蘭特作客奧城著13號賓曼球衣,引發聯想,球迷與美媒猜測背後的眾多含義。就名字與背號來看,「賓曼」名字拆開後可變成「Be a men」(像個男人),13號可解讀為「1敗3勝」,即是上季總冠軍勇士在1敗3勝後遭逆轉。
賓曼為美式足球電影《挑戰星期天》(Any Given Sunday)中的角色。在電影裡面,賓曼頂替受傷的主力球員意外帶起球隊達到新高峰,不過最後他對金錢、名譽的過度追求使得球隊分崩離析,賓曼了名言為「我只是在試圖贏球,教練,我不是不尊重任何人,但我只尊重勝利。」(I'm Trying to win, coach. I ain't trying to disrespect nobody, but winning is the only thing I respect.)。美媒猜測,衛斯布魯克疑似暗諷杜蘭特為勝利不擇手段,轉隊傷害雷霆。
(中央社台北13日綜合報導)南韓男團防彈少年團今天攜新專輯強勢回歸樂壇,隨即橫掃音源網站即時排行榜冠軍,主打歌「春日」也攻入美國iTunes歌曲排行榜第10名,成為首個進入前10名的KPOP團體。 防彈少年團新專輯「WINGS外傳:You Never WalkAlone」,收錄去年10月發行的第2張正規專輯曲目及4首新歌,包括「春日」、「Not Today」、「ASupplementary Story: You Never Walk Alone」,以及WINGS專輯中「Outro : Wings」的完整版。 這次新專輯在南韓時間13日凌晨零時於各大音源網站上架,隨即橫掃南韓Melon、Genie、Mnet、Bugs、Naver Music等8個音源網站即時排行榜冠軍。 新歌同時也在美國iTunes網站單曲榜中取得好成績,「春日」衝上第10名,「Not Today」則占據14名。韓媒「日刊體育」報導,南韓歌手Psy在2012年曾紅極一時的「江南Style」也曾獲該榜冠軍殊榮,但在KPOP團體中,在防彈少年團之前並未出現攻入前10名的歌曲。 與音源同時公開MV的新歌「春日」,則是隊長RapMonster首次為主打歌編寫主旋律的作品,搭配RapMonster與成員Suga寫作的自傳性歌詞,是一首能感受到防彈少年團更加成熟與真誠樣貌的作品。 防彈少年團將於2月18日和19日在首爾市九老區高尺巨蛋棒球場舉辦演唱會「2017 BTS LIVE TRILOGYEPISODE III THE WINGS TOUR in Seoul」,屆時將公開新歌舞台。(譯者:中央社廖禹揚)1060213