組合神話在臺北南港展覽館舉行了2012年第二場亞洲巡演“2012 SHINHWA GRAND TOUR in Taipei 'THE RETURN'”，收到了8000名當地歌迷熱情的歡呼，演唱會取得圓滿成功。

12日的公演創下了消息剛一公佈門票即全部售完的記錄。從桃園機場開始一直到演唱會現場，引發了包括MTV, Channel V, TVBS,《聯合日報》，《自由日報》等輿論和歌迷在內的電視臺、網路、報社、雜誌等數十家媒體的取材之爭，再一次證明了以“亞洲傳說”重新歸來的神話的傲人人氣。

另外，當地歌迷得知了神話平時很喜愛動物後，並沒有準備花或者米花環，而是在現場用動物飼料堆積起了花環，特別的禮物吸引了人們的視線。

神話公司一位關係人士說：“這次是神話首次在臺北舉行演唱會。儘管如此，演唱會現場氣氛熱烈，滿場都是橙色氣球和物品。

甚至還準備了具有特殊意義的花環，對這一切表示衷心的感謝。往後神話也會通過亞洲巡演，以最佳面貌報答各位。”傳達了感謝之情。

同時，神話第三場演唱會將於本月29日和30日晚上7點在日本東京（橫濱ARENA）舉行。

之後6月2日下午5點在日本神戶（神戶World）舉行。

神話，亞洲巡演臺灣站完美落幕...飯們的動物飼料花環引起話題

來源：Sportschosun
翻譯：shinhwaの呆@神話吧翻譯組

轉載自:前進台灣

************************

[12.05.14][Shinhwa]韓媒對於臺灣應援的新聞報導

神話，亞洲巡演 順利引爆臺北


組合神話亞洲巡演第二站取得巨大成功順利結束。


12日中國臺灣臺北南港展覽館(Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall)舉行的“2012第二場亞洲巡演2012 HINHWA GRAND TOUR in Taipei- THE RETURN”吸引了當地8000名飯，引發當地熱烈的氣氛。

 創造了公演消息公佈同時演唱會門票全部賣盡紀錄，為了看神話臺灣飯們在桃園機場排氣很長的佇列。數十多家的媒體為取材展開競爭。飯們知道神話成員平時喜歡動物，就用動物飼料組成花環這一行為吸引了人們的眼球。臺灣當地神話的7個FANCLUB聯合用有機動物飼料組成神話的名字，共使用了3450kg。動物飼料全部捐贈也表現出了飯們溫暖的心。


所屬社也表達了大感謝“臺灣演唱會這次是第一次。但是現場熱情的飯們和及其有意義的花環真的很感動，之後會通過展開的亞洲巡演用更加好的神話的面貌來報答大家”。

臺灣初次公演盛況，動物飼料花環吸引眼球

神話臺北公演盛況

來源：NAVER
翻譯：shinhwa葉子@神話吧翻譯組

轉載自:前進台灣

Shinhwa- Venus