第二張正規專輯Repackage  Hello

發行日期：2010/10/4

SHINee(샤이니) _ Hello _ MusicVideo

有人說SHINee在詮釋這首HELLO的重點就一個字—甜。從老大到老小的聲音簡直可以用五種糖來形容。

温流是濃郁芳香的咖啡糖

鐘鉉是口舌生津的酸梅糖

KEY是清爽耐嚼的口香糖

珉豪是堂堂正正的蘋果糖

泰民是圓白酥香的龍蝦糖.....

中韓歌詞

이럴 때를 보면 나 어리기는 한가봐

 這種時候看來我真的很孩子氣

눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라 

在眼前不知該怎麼辦

어떻게들 사랑을 시작하고 있는지 사랑하는 사람들 말해줘요

愛情是怎麼樣開始的 對愛著的人訴說

언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요 

能牽起她的手的那天何時才能到來呢

감은 두 눈 위에 Kiss하는 날도 와줄까요

在她閉起雙眼kiss的那天也會到來嗎

Hello Hello 나름대로 용길 냈어요

 鼓起了勇氣

Hello Hello 잠시얘기 할래요

 簡短的聊一下天嗎
Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도

 也許我有一點生疏
Who knows 어쩜 우린 잘 될지도 몰라

能有好結果呢
 

내가 다가서야 하는지 좀 더 기다려야 하는지

要是去靠近 還是在等等

모두 다른 말을 하는 게 더 어려워 (믿을 수 없겠죠)

用其他語言表達更加困難 (無法相信吧)

보기보다 눈이 높아요 

 越看越覺得眼光很高

이런 일 난 흔치 않아요 내 말 믿어줘요 yeah

這種事不會讓我覺得驚奇 相信我的話吧
 

아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요 

能不動聲色的抱住她的那天會來嗎

생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요

 相信所有的事情都能像想象中的一樣實現的話吧
 

Hello Hello 나름대로 용길 냈어요

 鼓起了勇氣

Hello Hello 잠시얘기 할래요

 簡短的聊一下天嗎

Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도

 也許我有一點生疏

Who knows 어쩜 우린 oh yeah

我們也許
 

처음은 아니죠 사실 말하자면 사랑도 이별도 해봤죠

不是第一次 說實話有過愛也有過離別

하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요 그대는 달라요

 但是很難吧 相信這句話吧 那時是不一樣的

Hello Hello 이번엔 나를 다 걸게요

這次賭上我的全部 

Hello Hello Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl

Hello Hello 지금은 어떨지 몰라도

即使他不知現在會怎樣

Who knows 어쩜 우린

 也許我們
 

Hello Hello Uh~~yeah

Hello Hello 내게 기회를 줘요

 給我機會

Hello Hello 그래 지금은 어떨지 몰라도

 是啊 即使不知現在會怎樣 

Who knows 우리 둘이 

 我們倆

(珉豪Rap↓)

Hello 내 곁을 맴돈 그 시간들을 계속

 在我身邊陪仔的時刻繼續

그 어떤 기쁨과도 비교 못해 No More 그댈 이젠 표현 할 수 없고

 什麼都無法與之比較的喜稅 no more 無法表達那一刻

내 손을 잡는다면 Never let you go 이런게 사랑이면 절대 안놓쳐 

 抓住我的手的話 這樣愛的話絕對不放開

Who knows 우리 둘이

我們倆
 

운명일지 몰라

也許是命運
Hello Hello

(◠‿◠✿)