‘退伍’金在德“跟Boom學習了綜藝，向Andy學習了撒嬌”

翻譯：璇武門@AndyTheWorld

（無關內容略）

另一邊金在德笑著表示在軍中向Boom學習了綜藝，向Tony學習了舞蹈，向Andy學習了撒嬌，一面又說實際這樣混合的學習我的力量也不夠。

（無關內容略）



來源：newsen

二等兵Andy，軍紀嚴謹

正在服役中的歌手Andy21日上午在首爾龍山國防部給退役的組合水晶男孩的金在德送行。


來源：star.mt.co.kr

Andy-金正勛‘祝賀金在德退伍”



偶像組合水晶男孩出身、現在組合J-Walk成員金在德21日上午在首爾龍山區國防部宣傳志願隊中結束2年的現役服務，舉行了退伍宣告式。

2008年6月4日入伍的金在德，入伍的前幾個月在野戰部隊服役，去年9月17日開始做為演藝士兵活動。

金在德說“在部隊裡學習了Boom的多樣化，學習了Tony的舞蹈，學習了Andy的可愛。”“實際運用的時候，發現自己的接受能力不夠”，引來大家的笑聲。




From  Newsen
翻譯：autumnpolaris@熱病81℃

原水晶男孩成員金在德退伍 眾星送别新聞圖(內Andy)

圖源見LOGO

轉載自:Andy's Land Dream

0311動物園錄影現場自拍

DD這張好可愛喔,看到小熊站立起來竟然也跟著直挺挺的站著

是害怕嗎?!

轉自百度_神話吧