字體:小 中 大 | |
|
|
2008/04/29 17:05:58瀏覽931|回應0|推薦10 | |
餵養月光成秋天的心 鑲嵌愛情夢園入詩名 投擲震撼音律入瓊宇 讓幽思彩繪舞影風華 回憶一段刻骨銘心生死相戀的經典愛情~~ 羅密歐與茱麗葉 Romeo and Juliet What is a youth? Impetuous fire. What is a maid? Ice and desire. The world wags on. A rose will bloom It then will fade So dies a youth. So dies the fairest maid. Comes a time when one sweet smile Has its season for a while...Then love's in love with me. Some they think only to marry, Others will tease and tarry, Mine is the very best parry. Cupid he rules us all. Caper the cape, but sing me the song, Death will come soon to hush us along. Sweeter than honey and bitter as gall. Love is a task and it never will pall. Sweeter than honey...and bitter as gall Cupid he rules us all
A time for us A time for us, someday there'll be 殉情記 蒙特鳩家的兒子羅密歐到了世仇凱普雷特家裡所舉辦的舞會,在那裡遇見了茱麗葉便對她一見鍾情,互相愛著對方並私訂終身。羅倫斯神父為了化解長久以來維洛納的兩家仇恨,便偷偷幫助羅密歐與茱麗葉結婚,但不知情的凱普雷特卻把女兒許配給巴理斯。 另一邊羅密歐的朋友莫庫修被提伯特用刀刺死,羅密歐為了報仇也將茱麗葉的哥哥提伯特殺死,於是被判驅逐出境再也無法回維洛納。 羅倫斯神父為了要解決所有事情,便要茱麗葉服下假死的毒藥,等到羅密歐回來茱麗葉的墓穴將她挖出來後,就可以帶她遠走高飛,但事與願違,羅密歐沒有聽到這個消息,以為茱麗葉已死,便服毒自盡,結果醒來的茱麗葉看到心愛的羅密歐死去,也跟著自殺,這樣兩家之間才化解了先前所有的仇恨 此首歌曲是三十年前羅密歐與茱麗葉的改編電影「殉情記」的電影主題曲,原本僅有配樂,歌詞為後人所填。儘管這段愛情充滿淚水與荊棘,夢想和未來都被否定,還是堅信總有一天,會有屬於這對戀人的時光,能有一個嶄新的世界,為這對飽受磨難的戀人閃耀著希望的光輝! 威廉.莎士比亞(1564-1616) 出生於英國亞逢河上的斯特拉福鎮,父親為商人,生活過的富足,在1577年時家道中落,讀書中斷但仍廣覽群書酷愛閱讀,在十八歲時與大他八歲的鄰居女子結婚。他在1590年初就已經活躍於演員及劇作家的身份,並擔任宮內大臣劇團的團員,1599時成為環球劇院的股東,1603年詹姆士一世登基後,劇團便成為國王所屬劇團,在這之後的8?9年莎士比亞在編劇及演戲上都非常出色,獲得許多讚賞。相關著作:《莎士比亞故事精選》、《凱撒大帝》、《王子復仇記》、《仲夏夜之夢》、《羅蜜歐與朱麗葉》
|
|
( 創作|散文 ) |