字體:小 中 大 | |
|
|
2015/04/11 22:15:45瀏覽1555|回應15|推薦80 | |
[劇情介紹] uma 主演的黛比,三十多歲,倉庫管理員,她與姐妹淘好友貝絲形影不離。貝絲是單親媽媽,帶著 13 歲的女兒。 黛比和貝絲每晚都去小鎮的歐利酒吧打發時間。黛比熱情奔放,幾乎和酒吧裏半數的男人睡過,可是她仍然希望找到自己的真命天子。 那天黛比覺得貝絲同酒保巴里聊得火熱,冷落了她,便賭氣離開酒吧。在門外遇見 Rick,因為酒精的迷糊黛比對 Rick 頗有好感。 第二天黛比發現老媽讓男朋友在家過夜。老媽是餐廳服務員,男友65歲,做過37年的汽車零件銷售。黛比 13歲的時候,父親和別的女人跑了。 出於女兒對媽媽的嫉妒以及對母親的保護雙重心情,黛比對老媽的男友很不滿,勸媽媽趁早離開他。 黛比第二次見到 Rick,倒追,與他上床。uma 的體型完美,但是黛比的角色是胸大無腦。黛比約 Rick 見面,要給他做牛排。 Rick 其實不喜歡黛比,只是逢場作戲,也沒有如約去黛比家吃她做的牛排。 黛比媽媽和男友真的相愛。男友計劃在佛羅里達買個移動房屋,一起共度晚年。老媽平生沒有任何奢求,這下也開始幻想未來的美好生活。 到了約定日期,老媽在街口等候男友按照計劃前往佛羅里達。但是男友沒有出現。 黛比倒追 Rick 沒有結果,心情鬱悶,藉機給她媽媽猛潑冷水。老媽說,「你懂什麼,快給我住嘴。他愛我!」 當晚,母女二人無聊的坐在電視機前,電話鈴響。不是媽媽的男友,是他的兒子來電告知,他父親去世了,死於心臟病。 老媽一輩子省吃儉用的存錢,終於決定對自己好,用所有的積蓄買了一套新的家具。新添的家具真的給母女帶來了些許歡樂的氣氛。 【後記】 這個電影片名直譯「歇斯底里的盲目」,也有翻譯為「瘋狂的盲目」的。我喜歡「歇斯底里的盲目」的譯法。「盲目」是不是也等於台灣流行說法的「白目」呢? 我沒有專心看電影,因為我不喜歡黛比這樣的角色。女兒看完電影哭了,她因為同情黛比的盲目而哭。老公覺得 sad,因為黛比是個漂亮聰明的女人,卻看不見自己;明明是一個條件不差的女人,但是不懂得如何表現正常的自己,儼然就是中國話所說的花癡,渴望愛情卻追不到愛情。 黛比的媽媽是個聰明的女人,單親媽媽辛苦多年,終於遇到一個相愛的男人可以共創幸福。但是幸福的日子還沒有開始,他就走了。命運多麼冷酷無情! 我問女兒專業心理學角度的觀點,她說,「人都會長大的,有的人成長快,有的人成長慢。」當長大的時候,有一天就好像回家在浴室裏看著鏡子,發現自己的牙縫之間有殘餘的青菜。想到自己一整天,帶著有殘餘青菜的牙齒笑臉到處露面,懊惱的心情油然而生。 不管是愛情的盲目,還是處事的白目,等到有一天腦筋豁然開朗,回想自己曾經的盲目與白目,會覺得無地自容。但是,終歸是值得慶賀的。
|
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |