選自痞客部落格「巫婆的鍋子」與孩子的對話

我喜歡為你讀詩，我親愛的孩子。
喜歡窩在角落的書櫃旁，蹲在地上，就著陰暗的光源，讀著詩句。
我顧慮著你的年齡，尋找著會引起你注意的句子。

我讀還魂草詩集裡的「逍遙遊」，找出最朗朗上口的幾句：

雲倦了，有風扶著
風倦了，有海扶著
海倦了呢？隄倦了呢？

妳用妳清脆的聲音問我：「什麼是隄？」
我說：「就是堤防啊！海邊圍著讓海浪不會打進來的那個堤防囉！」
妳的眼睛往題目看去，妳問：「什麼是逍遙遊？」

題目旁寫了莊子逍遙遊「北溟有魚」為始的文字，我又用最淺顯的語言，翻譯著這段文言文：「就是他說在北方的大海裡，有一隻魚，名字叫做鯤，他很大很大很大，巨大到有幾千公里。後來他又變成鳥，名字叫做鵬，鵬的背……」

當我告訴你，這首詩就是在說這隻鵬。
世界在他的腳下，浩浩天籟就在他的腋下，那個氣勢多麼豪爽啊！
我看見妳的眼睛閃閃發亮，興奮的說：「好讚！」
妳說好讚的嘴形，也是如此可愛。
接下來妳卻問：「什麼是莊子？」
我只好反身從書櫃裡拿出世界書局出版的莊子，翻開逍遙遊那一頁。
告訴妳：「莊子是一本書，也是一個人，是中國古代很有名哲學家，逍遙遊就是這本書裡的其中一篇。」
妳點點頭，似乎懂了。
我看到我在莊子裡面寫的密密麻麻的筆記，也想起年少時，跟著好友一起跑師大旁聽 王邦雄 教授講授莊子的那段歲月。

妳翻著詩集，妳問：「菩提樹下？這是在寫什麼？」
我說：「他是在寫佛。」
「佛？」妳臉上出現的問號，也是如此可愛。

妳問我：「為什麼他寫了一月、二月，卻沒有三月？沒有十一月？卻有十三月？」
我搖頭，驚訝的發現，我從來沒去注意到這件事情。
也許、如果沒有妳，我可能沒想過我曾經錯失過什麼。

妳又問：「為什麼這本詩集紙那麼黃？」
我說：「也許是因為放很久了吧？」
我順手翻開書後，我習慣寫下的購買日期與購買地點。
「1984，香草山書屋。」
那間書店當時就在一個小小的轉角處，就在台灣大學對面。

看著妳稚氣的臉龐，我想起我年少時期喜歡的詩人之一，林泠。
我想，也許妳會喜歡。於是，我拿出洪範書店出版的林泠詩集，翻開讀給妳聽：

多年不明下落的
我底少年，驟然
閃現
在我的門前
清晨。遲退的月在謝幕
那是冬天

我再度翻開書末，看到一個更早的日期：1983。
我的年少歲月，就在我讀詩給妳聽的時候，驟然閃現。
妳說：「哇！好久好久以前的書耶！那時候我都還不知道在哪裡。」
我笑了，我的年少，幻化成妳的身影，又來到我的面前。

我繼續翻開另一首詩：

水巷的相遇已成故事了，
一千次重複，我又以俯拾落葉的心情結束。

而孩子們已睏倦，微微地仰起頭：
「後來呢？」
---- 我笑了。

二十三匹野馬和十八隻盲了的小羊
在原始的森林中奔逐，
………….
你說，什麼是結局？

妳喃喃的念著：「盲了的小羊……」
妳哇哈哈的笑著問：「為什麼是盲了的小羊？」
我沒有回答這個問題，因為我也不知道答案，我反問妳：

「那為什麼是二十三匹野馬與十八隻盲了的小羊？可不可以四十隻馬和三隻小羊？」
妳好像從來沒想過這個問題似的，歪著頭問我：「為什麼？」
妳歪著頭的樣子，真是可愛。
「妳唸唸看，二十三匹野馬與十八隻盲了的小羊，音調的起伏跟節奏，感覺是不是很讚？」
「咦？」妳唸了一次說：「真的耶！真的很好玩耶！」
因為說起了文字的節奏，我們談到了鄭愁予，妳說妳們在學校讀到鄭愁予的「錯誤」。

妳忍不住背起：「我達達的馬蹄是美麗的錯誤……」
妳的哥哥在旁邊說，鄭愁予的詩最適合拿來當情詩。

妳跟哥哥兩個人此起彼落的聲音，也像詩的旋律般好聽。

我喜歡為妳讀詩，因為妳在聆聽詩句的時候，妳的眼裡有星光閃爍，像一片夜空般美好。
我也喜歡妳跟我一起蹲在角落裡，鼻子碰著鼻子，一起讀著同一首詩。
也喜歡妳好誠實的說：「好奇怪，我覺得我好像不太懂詩在講什麼，可是，又覺得每一句都很讚，怎麼會這樣？」

我也興奮的回妳：「沒錯吧？詩光是用唸的，聽聽聲音都覺得很讚吧？連意思都不用搞懂，就會喜歡詩了，對吧？」

妳猛點頭的樣子，我也好喜歡。

與妳一起讀詩的這片刻，我感到無比的溫暖。
謝謝妳，分享了我讀詩的快樂。
謝謝妳，陪我回到我的年少。
謝謝妳，我親愛的孩子，這段片刻會永遠記憶在我心裡。
我會記得妳純真的眼神裡，閃爍的美麗星光。