字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2012/02/15 18:39:51瀏覽825｜回應0｜推薦20 | |
| 現象是事物的狀態，如自然現象，或對事物觀察的歸納，如異常現象。但當 phenomenon 變成 phenomenal 的時候，現象就變成眾人崇拜的對象。 所以，當林書豪變成現象的時候，不但紐約尼克隊成為異常現象，就連英文也出現異常現象。首先，造字活動蔚為風潮，如 L-insanity, L-incredible, L-infinity, L-internet. 接著，蟹行蛻變成直行，如 Legend In New York 但此子真不是蓋的。我本來計劃週末下午報稅，但一上 Youtube 看他的比賽段落，就著迷不已。一個不知從哪裡冒出來，哈佛畢業但非典型華裔第二代，帶領渙散的尼克隊宰了爵士再宰湖人，自然引人注目。NBA和靠報導球賽吃飯的人當然也不會放過烘捧新星的機會，大呼 The Jeremy Lin show continues, 帶領球迷追星! 林書豪打球很好看，靈活有空間感，善於掌握空隙；拼勁強，節奏快，樂於助攻妙傳，關鍵時刻又神準。魔術強森對他的簡評很值得聽聽： He has a great stop-and-go move ... He is always surveying the court. He reads the defense; you fall back, he takes the little jumper; you come up, he'll try to get around you to pass to an open man. 強森不愧籃球巨星，目光如炬，幾句話就勾勒明白。林書豪並非一味強攻急攻，他會停頓一下，觀察球場，研究防守陣勢（當然這一切都在一兩秒內完成）。他停下來，牽動防守球員也停下來；你若後退，他可跳投；你若迫近，他就繞過你傳球給有空檔的隊友。 強森的結論是： This guy is for real. 這傢伙有真材實料。 今天情人節，尼克北上多倫多與猛龍隊（Raptors）較量。比賽在東部時間七點進行，也就是加州四點，我無法翹班觀戰，但和許多球迷一樣，關心林書豪現象能否持續。尼克隊一路落後，直到第四節才拉近比數。比賽最後20秒，林書豪持球在三分線外，指揮隊友退到底線，冷靜地等到剩下兩秒才出手，終使尼克以90：87扳倒猛龍，令人直呼過癮。全場沸騰，而播報員的台詞鏗鏘如詩： Second chance opportunity landed on top. Tied at 87; Lin, with the ball in his hands. Fans on their feet. 5, 4, ... went for the win ... got it! 林書豪從冷板凳遽然崛起，為近乎機械性的職業球賽注入新鮮的熱情，我相信是他的熱情抓住了球迷的心！ |
|
| ( 興趣嗜好｜運動 ) |
