字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/05/20 00:18:25瀏覽1873｜回應5｜推薦32 | |
|
比起櫻花，新英格蘭的山茱萸花要個人主義多了。
櫻花細小的花體堆累著，分不清臉孔，只見密密的人海。集體的繽紛比細節重要，而飄落的美更勝於綻放，似乎落花是開花的唯一理由。千百個傘兵迎風等待，沒有身份的花瓣被同一陣風慢動作帶開，短暫的本質成全更短暫的形式。你不會去追尋花瓣，正如不會追尋雪花和雨點；只記得一個凄美的民族符號，在櫻花飄落中全然靜止的宗教儀式。 大氣的山茱萸花，花與花近而不狎，朵與朵的間距留出個性的空間。像是播放蝶群拔地而起的影片忽然定了格，一只只翩然張翼的粉蝶被枝椏暫時牽絆住，上旋的風勢凝結於螺旋槳欲翔的姿態中。每一朵花，每一朵靜止中奔放的流動；來自一處，去處不同，各有各的方向。影片若是繼續，它們就要憑風遠揚，飛向欣欣的未來。是一群不害羞的生命，各自為政，不屑塑造集體的圖騰。然而一樹葳蕤，仍然成就了數大為美的感動。 【註一】Flowering Dogwood （Cornus florida），找不到更適當的中譯，姑且譯為山茱萸。 【註二】自來寫人與草木聞風相悅，無如張九齡《感遇 其二》： 蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。 欣欣此生意，自爾為佳節。 誰知林棲者，聞風坐相悅。 草木有本心，何求美人折。  
 
 
 
～此岸的彼岸～ |
|
| ( 休閒生活｜旅人手札 ) |
