網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
臨別回眸--中英對照--LOOKING BACK AT PARTING
2013/10/30 00:00:35瀏覽656|回應0|推薦36

LOOKING BACK  AT  PARTING

 

Looking back at parting

You wear a brilliant smile

Like the shimmering of the setting sun on the water

Which stirs my mind

The golden recollections upon recollections

Come in front of the eye

Joyful and elegant is your parting

Lingering dismay

Is my longing that can never be dispersed

Looking back at parting;You wear a brilliant smile;Like the shimmering of the setting sun on the water;Which stirs my mind;The golden recollections upon recollections; Come in front of the eye; Joyful and elegant is your parting; Lingering dismay; Is my longing that can never be dispersed; ="transparent" allowscriptaccess="never">

 

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=nicelady&aid=9246956