字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/11/29 23:36:58瀏覽47｜回應0｜推薦0 | |
|
你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢 ▲ ▲歐陽靖認為語言學習是非常重要的，但不用設限學習方式，她學英語的啟蒙，竟然是在美式餐廳。（攝影／Wei-Jen Cheng） 文∕ Jasmine Wu 女作家、演員、模特兒，原本就在演藝工作與創作領域雙棲的歐陽靖，近年來又增加了一個全新的身份「女子馬拉松跑者」。 從就學時期的運動白癡、曾患重度憂鬱症長達6 年，甚至自卑懦弱到對生命感到絕望的少女，在鼓起勇氣開始跑步之後，翻轉了自己的人生，不過短短3 年的時間，如今不僅在國內多場賽事都可看見歐陽靖健美的身影，更有多次一個人拖著行李箱跑去參加各大國際賽事的經驗，上海、舊金山、名古屋、夏威夷甚至歐洲都有她跑透透的足跡，勇氣十足、散發滿滿的正面能量，稱她是許多熱愛運動的年輕人心目中的「馬拉松女神」可是一點也不為過。 台南文件翻譯公證 文件翻譯收費 英文翻譯收費從國內一路跑到世界各地，歐陽靖回想起當初踏出第一步的勇氣，也來自於她對自己英語溝通能力的自信，如今跑步對她而言已不只是對自我的挑戰，也成為一種最佳的深度旅遊方式，而語言始終是讓她進一步認識當地風俗民情的關鍵，在時間許可下，她都會提早抵達舉辦馬拉松賽事的城市，預先了解和適應整個馬拉松路線，並且毫不害羞地把握每一次以外語交談的機會，從與當地餐館服務生對話來認識在地特色、或是邊跑步邊和初次見面的跑友聊天，因而交上了新朋友、聽聞了許多奇趣故事，在在都讓她的旅行更加難忘。 學英語的啟蒙 竟然是在美式餐廳？ 歐陽靖認為「語言學習是非常重要的，但不用設限學習方式，可以從自己最有興趣的事物開始」。以她自身的經驗為例，出乎大家意料的，她學習英語的啟蒙，並非在學校也不是和路跑相關，而是在學生時期第一份打工的美式餐廳，由於當時工作使用的點單系統是以英語輸入，讓她對各食物名稱、食材與醬料的英文單字都背得滾瓜爛熟，再加上她喜愛品嚐美食的個性，開始將英文食譜作為讀本學習單字，再搭配旅遊頻道的外國美食節目來練習英聽，就此累積出流利的英語聽說能力，也成為每每她在歐美國家比賽時，能夠最快適應當地環境的最大助力。 在感受到透過英語溝通為她在國際賽事所帶來的便利性後，歐陽靖也開始自學起日文，並且以「跑而優則教」的角度，將在異國旅遊的趣事、交通與行程規劃，及路跑賽事專用的專有名詞等各種實用的訊息，集結在最新個人著作《旅跑．日本：歐陽靖寫給大家的跑步旅遊書》一書內，希望與讀者一同分享，藉由路跑讓她看見的遼闊世界。 延伸閱讀》精通英語力，薪資多3成 翻譯公司 台南 翻譯公司價錢 翻譯公司 護國球僮美人計球員看癡超經典 女用吸管吃布丁！結果翻譯社價格 翻譯社 日文 台中 翻譯社 日文 推薦媽媽崩潰了 女傻換大頭貼稱「跟上流行怎樣」 可愛阿嬤聯絡簿簽名讓網友讚爆 他干擾老婆慢跑！竟用專業日文翻譯社 台北翻譯社推薦 翻譯社推薦童子拜觀音 新兵枕頭超噁王浩宇：能不病？ 最會全壘打古人？謎底揭曉超讚 長痘痘要掛急診網友狂翻白眼！ 林智勝連4場炸裂網友都瘋啦～ 害怕閉眼女友錯過簡志龍最後一面 低調再發功結印阿伯助中華勝利 即／高國輝關鍵長傳助殺嗨翻球迷 日本球評來台 驚見佐佐木主浩 高中女信義誠品與男親密惹議 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
