Swami Rama 的故事 ~ 翻譯文章出自喜馬拉雅靜心協會
家中火供 材火燒料已準備齊全
燃火的油是印度聖牛的奶油製成
我對上師的奉獻 ~
我拿什麼來供養我的上師?在十五歲那年當我接受我第二階段的靜坐啟蒙時,我空手而來。我想:那麼多的有錢人都帶了滿籃的水果、鮮花和金錢來供養我的上師,但我卻一無可給。
我請問我的師父:「老師!我能奉獻給你的最好的禮物是什麼?」
他對我說:「給我一束乾柴。」
我想:「如果真有人拿這種乾木頭給他的老師,不被他的老師踢出去才怪。」但我照著他的話去做。我帶了一束乾柴給他,他對我說:「以你全部的愛心、心靈和靈魂來奉獻它。」
我看著他同時想道:「他是絕頂聰明的人,他今天怎麼啦?」
他說:「這是你所能給我的最大的禮物。人們想要給我黃金、銀子、土地和房屋。這些有價之物對我而言是一文不值的。」
我的師父解釋說:當你奉上一束乾柴給你的上師,他了解到你已準備好走上了悟之路。它的含義是:「請把我從過去中拯救出來,以真知之火燃燒我所有不純正的思想。」他說:我要燒掉這些乾柴,所以你以前的業力對你以後就不會再有影響了。現在我給你一個新的生命。不要活在過去中,活在現在並開始走向光明的大道。
大部份的人活在過去的回憶裡,不知道現在如何好好的生活。這就是他們遭受痛苦的原因。
~ 斯瓦米 拉瑪《大師在喜馬拉雅山》