上次曾經就這個問題聊了一下,其實還沒聊完……(這個人到底話有多少?)畢竟讀書這回事,如果沒有點樂趣,真的很難讀下去,某方面也可以說,我是在國文裡苦中作樂(??
除了用「畫面」來代替文字所敘述的世界,另外一種就是──不正經聯想法。
的確是有點奇怪,但至少對我有效,也希望對現在正在接觸國文的小朋友有點幫助,就是──不要那麼正經看國文好嗎?
但是,不要那麼正經看國文之前,還是有個前提,就是學習可以很輕鬆,但態度要嚴肅。
比如說,以前有個國家叫「月氏」,以前我們讀的時候,老師教的是「ㄖㄡˋ ㄓ」,但現在從教育部重編國語辭典修訂本,跳出來的是「ㄩㄝˋ ㄓ」,雖然後面也有介紹是「ㄖㄡˋ ㄓ」,但我不太清楚現在變「ㄩㄝˋ ㄓ」……
先不理會這個問題,我們就單就「月氏」這個國家名來看,因為以前讀的是「ㄖㄡˋ ㄓ」,所以我就會想像,「月氏(ㄖㄡˋ ㄓ)」國的人,拿著大支肉在啃……
再舉另外一個例子,「琵琶行」裡有一句「大珠小珠落玉盤」,是在形容琵琶的樂曲美妙,那「大豬小豬落玉盤」,當大豬小豬落到玉盤上面,就會成為五花肉……
當然不是所有的國文都能夠這樣聯想,許多課文還是得靠著老師的解說才能學到,我的意思是,在讀覺得困難的課本時,利用一點不正經……有趣的聯想來記憶,想想,古代拿著肉的西北民族,跟在盤子當中的五花肉,只要把那個畫面抓出來,背誦課文也八九不離十。
那這個不正經聯想法如果能夠跟畫面結合在一起,就可以把自己想像成在課本當中的人物,想想「故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州」,是不是可以把自己想像,站在黃鶴樓上,準備跟朋友告別,然後他背後正好放出煙火……(等等,這是韓劇場景吧?那個時候的「煙火」跟我們現在放的「煙火」不一樣啦!
(正解:「煙花三月下揚州」指的是在花朵盛開的三月要去揚州。)
咳嗯,現在不是真正在討論煙火,而是在讀課本當中的古文,其實我們可以代入我們的一些經驗,一些覺得好玩的事物將它串連,這麼一來,在只會死背的年代,光是想著這些畫面,也輕鬆不少吧?
在學習的時候,是可以利用一些逗趣的方式,有點像是粉碎國文,只是在這粉碎國文的過程中,不是進行破壞,而是粉碎之後,再將它組合起來,利用這個方式,將課文融會貫通。
如果只是把它粉碎之後,又不融會貫通,那語文能力就無法增進,這點是要特別注意的。
說真的,在我求學階段,尤其是當時還是所謂填鴨式教育的時代,讀書對不少人是痛苦的事,因為沒有喜歡,所以讀起來當然煩躁。
那從討厭的事物當中,找出一點點的樂趣,同學不知道、老師不知道(但是現在你們知道了……)自己在心頭竊喜也好,利用這點潤滑,在這個稱為「課文」(內含「古文」)的高牆,或許還可以找個縫隙鑽過去。
很多理論都有提到大人要引起小孩讀書的興趣,這點我也理解,但說到底,讀書還是自己的事,自己怎麼爬過讀書這面高牆,我覺得也是小孩子自己要想的。這是現在的我去看以前的我,所歸納出來的。
其它像是數理,我沒辦法提供意見,但或許在國文、語文這部份,提供我以前的讀書方式,或許可以有那麼一、兩位正在為語文苦惱的學生獲得解放,也算做功德吧?(?