現在音樂播放器播的是，手嶌葵2009年的新專輯La Vie En Rose ~I Love Cinemas~第2弾裡的〞Fascination (1957/米 映畫「晝下りの情事」より)〞

，手嶌葵 也改編成慢板的Jazz風格，浪漫而甜美!她淡淡的氣音，或深或淺的吟唱，伴隨著悠揚的小提琴和鋼琴，如此簡單的樂器組合，真是唱到我心坎裡頭去了~~~沈下心來，靜靜聆聽，心中浮出暖暖的幸福感!好聽!真是好聽啊~

手嶌葵 - Fascination Lyrics

作曲：Fermo D.Marchetti
作詞：Maurice Dominique Feraudy

【中英歌詞】

It was fascination, I know
這不過是意亂情迷, 我知道
And it might have ended right there at the start
而它可能一開始就會結束
Just a passing glance, just a brief romance
只不過是匆匆的一瞥, 只不過是短暫的浪漫
And I might have gone on my way empty-hearted
而我可能在途中就帶著空虛的心消失了

It was fascination, I know
這不過是意亂情迷, 我知道
 Seeing you alone with the moonlight above
看見你獨自一人在月光之下
 Then I touched your hand and next moment I kissed you
而我碰觸到你的手, 接著又親吻了你
Fascination turned to love
意亂情迷卻變成了愛

秀滿清樹 翻譯 (Man Rules The World部落格版主)

 

關於手嶌葵(Aoi Teshima) :中文又寫做手島葵或手蔦葵

　　兼為歌手和聲優，現住福岡，1987年6月21日出生，有著模特身高：174c，興趣是芭蕾和讀書。 喜歡的電影有『綠野仙蹤』『秘密花園』『小公子』以及宮崎駿的『紅豬』等。
　　新人手嶌葵，在出任女主角Therru聲優的同時，她悠遠清澈的天籟之音打動了導演宮崎吾朗，被欽點擔綱演唱影片的主題曲和插曲，被贊為"有著樸素,治癒系的歌聲的她,是地海傳奇中女神般的存在"。