
Vide Cor meum(See My Heart)
歌詞選自但丁(Dante Alighieri)的
(合): E pensando di lei 想念著她
Mi sopraggiunse uno soave sonno 我陷入甜美的沉睡
Ego dominus tuus 我是你的主人
Vide cor tuum 凝視你心
E d'esto core ardendo 這顆燃燒的心
Cor tuum 你的心
(合): Lei paventosa 她在顫抖
Umilmente pascea 順從地吞下
Appresso gir lo ne vedea piangendo 淚水,我看著他離我而去
la letizia si convertia 歡愉被取代
In amarissimo pianto 成爲苦澀的淚
Io sono in pace 我安息了
Cor meum 我的心
Io sono in pace 我安息了
Vide cor meum 凝視我心
(合): Cor tuum 你的心
ENGLISH
Chorus: And thinking of her
Sweet sleep overcame me
I am your master
See your heart
And of this burning heart
Your heart
(Chorus: She trembling)
Humbly eats.
Weeping, I saw him then depart from me.
Joy is converted
To bitterest tears
I am in peace
My heart
I am in peace
See my heart