猶記得一、二年前,一位朋友問我地瓜葉柄是否會加以撕皮?我說不會,我家的地瓜葉都是葉子連著葉柄,用菜刀切一切就下鍋煮了。
大約兩年前,我回老家探望媽媽,看到她在處理地瓜葉,只取葉子與嫩芽,葉柄就捨棄了。猜想媽媽是怕葉柄不好咀嚼,葉柄的表皮也容易塞牙縫,所以她處理地瓜葉的方式改變了。
PTT上曾有人探討吃什麼菜最會塞牙縫?答空心菜者47位,答金針菇者33位,答韭菜者8位,答地瓜葉者6位。到底吃哪種菜最塞牙縫,答案必然見仁見智;但是地瓜葉柄可以用撕皮來加以改善,而空心菜、金針菇與韭菜,則無法用撕皮來改善。
圖:撕下來的地瓜葉柄表皮
若吃下這麼多葉柄的表皮,牙縫不塞才怪。我家常吃地瓜葉,我以前常塞牙縫,只是沒仔細去探究問題出在哪裡,如今已知原因為何。
圖:已撕皮的地瓜葉柄
撕好皮的地瓜葉柄,烹煮之後,不只好吃,而且保證不會塞牙縫。
在介紹過好吃的地瓜葉柄之後,也順便來認識詞語的使用。「地瓜葉柄」一詞,也被稱作「地瓜葉梗」。到谷歌做關鍵字搜尋,若輸入"地瓜葉柄",得225筆;若輸入"地瓜葉梗",得3860筆。 看起來以使用地瓜葉梗居壓倒性優勢,但是《國語辭典》只有「葉柄」詞條,沒有「葉梗」詞條。辭典裡,葉柄的使用例多達95筆,葉梗的使用例則只有少少的2筆而已。雖然《國語辭典》有用到葉梗一詞,但是梗的字義是枝莖,而蕃薯藤只有葉子、葉柄與嫩芽可吃,枝莖不能吃。因此,稱作地瓜葉柄才正確,稱作地瓜葉梗則是錯誤的。
[參考資料]
教育部/《重編國語辭典修訂本》(簡稱為《國語辭典》)
[相關閱讀]
地瓜葉梗炒魷魚 地瓜葉的梗不要丟掉,處理一下炒起來超好吃
我自己種地瓜葉,不撕葉柄,燙過沖涼濾乾,少許油爆香大蒜,加入少許醬油,麻油,鹽,淋上即可。
比較怕韭菜塞牙,味道臭臭。
經阿國兄這麼一提起,印象中早期家庭主婦的確會對某些蔬菜類撕皮---。
地瓜葉柄塞牙,有可能因其纖維粗?
現在會撕過皮再煮菜的人應不多見了,雖不塞牙但真的很費工呢!
地瓜葉柄要撕皮喔 太為難煮飯的人了