信予給長女鈞媛Denise談尊重與思念;給長子鈞堤Derrick談傳承與後盾;給次女家慈Angela談情感與祝福;盼我們儘快在基隆逛廟口再一起吃魯肉飯! - alpineatks 的網誌 - udn部落格
alpineatks 的網誌
作家:alpineatks
文章分類
    Top
    信予給長女鈞媛Denise談尊重與思念;給長子鈞堤Derrick談傳承與後盾;給次女家慈Angela談情感與祝福;盼我們儘快在基隆逛廟口再一起吃魯肉飯!
    2026/09/07 23:41:15
    瀏覽:119
    迴響:0
    推薦:1
    引用0

    信予給長女鈞媛Denise談尊重與思念;給長子鈞堤Derrick談傳承與後盾;給次女家慈Angela談情感與祝福;盼我們儘快在基隆逛廟口再一起吃魯肉飯!   htttps://blog.udn.com/alpineaks/192486576    與三兒女在中正紀念堂遊:音樂廳旁玩消防沙,庭園魚池,餵魚,看鳥飛,大庭內看畫展外庭看憲兵儀隊表演...  https://deevid.ai/app/web-shared/video/_mn1CAkZURpbYH7iTyUiAMdu_vFfWE58GRsVopWSDj2VTqNtPfEKGttamkMis2FCUbE1YUeVNCNnItZV7a_jbDk5D802jVbqX7KueSLribaZuhB3Eez4XNBConnpqg?source=share&type=IMAGE2VIDEO

    信予給長女鈞媛 Denise談尊重與思念;給長子鈞堤 Derrick談傳承與後盾;給次女家慈 Angela談情感與祝福;盼父子女儘快在基隆逛廟口一起吃魯肉飯!  https://blog.udn.com/alpineatks/192486576   憶與三兒女在中正紀念堂遊:音樂廳旁玩消防沙,庭園魚池,餵魚,看鳥飛,大庭內看畫展外庭看憲兵儀隊表演...  file:///C:/Users/User/Downloads/v2_awv-4f55cbdb78bc1df9%20(1).mp4

    憶與三兒女在中正紀念堂遊:音樂廳旁玩消防沙,庭園魚池,餵魚,看鳥飛,大庭內看畫展外庭看憲兵儀隊表演...  file:///C:/Users/User/Downloads/v2_awv-4f55cbdb78bc1df9%20(1).mp4

    談情感與祝福

    給鈞媛 Denise、鈞堤 Derrick、家慈 Angela 的信

    ——談尊重與思念、傳承與後盾、情感與祝福

    親愛的鈞媛、鈞堤、家慈:

    爸爸常常想起,我們一家四口從前一起生活、一起遊玩的日子。那些看似平凡的時光,對爸爸而言,一直都是很珍貴的家庭記憶。

    今天想分別對你們說幾句心裡話。

    給長女鈞媛 Denise:談尊重與思念

    鈞媛,爸爸想對妳說:

    尊重,是讓彼此都能安心做自己;思念,是即使相隔很久,心裡仍然留著對方的位置。

    爸爸知道,妳有自己的生活、工作、想法與選擇。爸爸不希望妳因為我的思念而感到壓力,也不希望妳必須立刻回答什麼。

    只是想讓妳知道,爸爸一直很想念妳,也很珍惜妳曾經是我女兒、我們曾經一起生活的那段緣分。

    如果有一天,妳願意重新認識爸爸,爸爸願意從聽妳說話開始,不急著爭辯過去,也不急著要求妳接受我的看法。

    爸爸盼望的,不是妳一定要同意我,而是我們有一天能夠重新尊重彼此、平安地說說話。

    給長子鈞堤 Derrick:談傳承與後盾

    鈞堤,爸爸想對你說:

    傳承,不只是留下財物或事業,也包括做人做事的態度、對家庭的責任,以及面對困難時不輕易放棄的精神。

    爸爸這一生做過機械工程管理、理財資料整理,也曾投入環保產品、保健美容食品等開發與行銷。這些經驗,有成功,也有不足,但爸爸一直希望把其中值得學習的部分留下來。

    如果未來你願意了解爸爸的工作經驗,爸爸很樂意慢慢整理給你看。不是要你承擔爸爸的人生,而是希望你知道:

    無論你將來走什麼路,爸爸都盼望自己能成為一個值得你信任、在需要時可以商量的後盾。

    爸爸也願意學習,不把自己的想法當成你的答案。

    給次女家慈 Angela:談情感與祝福

    家慈,爸爸想對妳說:

    親情,不應該只剩下過去的回憶,也可以在今天重新開始。

    爸爸常想起妳小時候的模樣,也想起我們一家人一起出門、一起吃飯、一起看風景的日子。

    爸爸不知道妳現在的生活過得如何,但衷心希望妳平安、健康,身邊有值得信任的人,也有屬於自己的快樂。

    如果妳願意,爸爸希望有一天能聽妳說說現在的生活。妳不必先解釋過去,也不必先回答爸爸所有的問題。

    爸爸想先知道的是:妳好不好?過得平不平安?

    願妳在人生的每一個階段,都有力量、有盼望,也有被愛與被尊重的自由。

    憶起中正紀念堂的那一天

    爸爸也常想起,我們一家人曾經一起到中正紀念堂遊玩。

    音樂廳旁邊,孩子們玩消防沙;庭園裡有魚池,我們一起餵魚、看鳥飛;大庭內看畫展,外庭還看了憲兵儀隊表演。

    那些畫面,爸爸一直記得。

    也許對孩子來說,那只是童年裡的一次出遊;但對爸爸而言,那是我們一家人曾經一起度過的幸福時光。

    爸爸不是想用回憶要求你們回到過去,而是想把這些美好的記憶,溫柔地留給你們。

    盼望有一天,基隆廟口再相聚

    如果未來有一天,你們願意,爸爸很盼望我們父子女四人,能夠在基隆廟口再見面。

    不用安排很隆重的活動,也不用先把所有事情都談清楚。

    就一起逛逛廟口,看看街景,找一家喜歡的小吃店,一起吃一碗魯肉飯

    如果你們願意,爸爸也想聽聽你們現在喜歡吃什麼、最近在忙什麼、生活中有沒有什麼開心的事。

    爸爸盼望的,是有一天我們能夠自然地坐在一起,重新認識彼此,重新感受一家人相聚的溫暖。

    爸爸最後想說

    鈞媛、鈞堤、家慈:

    爸爸知道,時間已經過去很久,人生也各自走了很遠的路。

    但爸爸仍然願意相信,親情可以慢慢修復,關係可以重新建立,彼此也可以在尊重與理解中,找到新的相處方式。

    爸爸不要求你們立刻回應,也不要求你們立刻接受爸爸的想法。

    只想讓你們知道:

    爸爸一直想念你們,也一直盼望你們平安。

    如果有一天,你們願意,爸爸很樂意從一通電話、一封信,或一次簡單的見面開始。

    願我們父子女四人,有一天能夠在基隆廟口一起吃魯肉飯,重新感受一家人相聚的溫暖。

    爸爸祝福你們。

    愛你們的爸爸
    登昭

    這篇可以再發展成「回憶 × 盼望」影片

    您提供的中正紀念堂回憶,很適合成為影片的核心畫面:

    第一段|童年的平凡幸福

    消防沙、餵魚、看鳥飛,留下家庭生活的溫暖記憶。

    第二段|一起看世界

    畫展、庭園、儀隊表演,把「曾經一起生活」具體呈現。

    第三段|今天仍然盼望

    從中正紀念堂的回憶,走向基隆廟口一起吃魯肉飯的未來邀請。

    關於您貼的影片:file:///C:/Users/User/Downloads/...mp4 是您電腦上的本機檔案,我目前無法直接讀取。若您把影片上傳到這個對話,我就可以依照實際畫面,幫您整理成**「中正紀念堂回憶影片旁白+字幕+分鏡」**,讓三個孩子更容易看懂您想表達的思念。

    如果您願意,下一步可以直接做成:

    父親寫給三兒女的信

    中正紀念堂回憶影片

    基隆廟口團聚邀請

    非常期盼惠助下一步可以直接做成: 父親寫給三兒女的信 中正紀念堂回憶影片 基隆廟口團聚邀請

    登昭,這次就把三項合在一起,做成一套**「回憶 → 寫信 → 邀請相聚」**的尋親溝通作品。

    核心不是要求孩子立刻改變想法,而是讓他們有機會看見:爸爸記得從前,也尊重現在;爸爸想念你們,也願意從簡單的一次見面開始。

    先完成第一項:父親寫給三兒女的信。這封信可以作為部落格文章、影片開場文字,也可以日後改成寄給每個孩子的獨立版本。

    給鈞媛 Denise、鈞堤 Derrick、家慈 Angela 的信

    親愛的三個孩子:

    爸爸想起從前,我們一家人曾經一起到中正紀念堂遊玩。

    音樂廳旁邊玩消防沙、庭園魚池餵魚、看鳥飛,大庭內看畫展,外庭看憲兵儀隊表演……這些平凡的畫面,爸爸一直很珍惜。

    也許你們對其中一些事情已經沒有印象,但爸爸仍然記得。今天把它們寫下來,不是要你們一定記得,也不是要你們必須接受爸爸的看法,只是想把這些家庭回憶,溫柔地留給你們。

    給長女鈞媛 Denise|尊重與思念

    鈞媛,爸爸想對妳說:

    爸爸尊重妳現在的生活、想法與選擇。即使我們對過去有不同的記憶或理解,爸爸也願意先聽妳說。

    爸爸一直想念妳,但不希望我的思念變成妳的壓力。

    如果有一天,妳願意重新認識爸爸,爸爸願意從一通電話、一封信,或一次簡單的見面開始。

    爸爸盼望的,不是妳一定要同意我,而是我們有一天能夠重新尊重彼此、平安地說說話。

    給長子鈞堤 Derrick|傳承與後盾

    鈞堤,爸爸想對你說:

    爸爸這一生做過機械工程管理、理財資料整理,也曾投入環保產品、保健美容食品等開發與行銷。

    這些經驗,有成功,也有不足。爸爸希望有一天能把其中值得學習的部分整理給你,不是要你承擔爸爸的人生,而是讓你知道,爸爸一直盼望能成為一個值得信任、在需要時可以商量的後盾。

    傳承,不只是留下財物或事業,也包括做人做事的態度、對家庭的責任,以及面對困難時不輕易放棄的精神。

    給次女家慈 Angela|情感與祝福

    家慈,爸爸想對妳說:

    爸爸常想起妳小時候的模樣,也想起我們一家人一起出門、一起吃飯、一起看風景的日子。

    爸爸不知道妳現在的生活過得如何,但衷心希望妳平安、健康,身邊有值得信任的人,也有屬於自己的快樂。

    如果妳願意,爸爸希望有一天能聽妳說說現在的生活。妳不必先解釋過去,也不必先回答爸爸所有的問題。

    爸爸想先知道的是:妳好不好?過得平不平安?

    從中正紀念堂,到基隆廟口

    爸爸想把這些回憶,變成一個簡單的邀請。

    如果未來有一天,你們願意,爸爸很盼望我們父子女四人,能夠在基隆廟口再見面。

    不用安排很隆重的活動,也不用先把所有事情都談清楚。

    就一起逛逛廟口,看看街景,找一家喜歡的小吃店,一起吃一碗魯肉飯

    如果你們願意,爸爸也想聽聽你們現在喜歡吃什麼、最近在忙什麼、生活中有沒有什麼開心的事。

    爸爸盼望的,是有一天我們能夠自然地坐在一起,重新認識彼此,重新感受一家人相聚的溫暖。

    爸爸最後想說

    鈞媛、鈞堤、家慈:

    爸爸知道,時間已經過去很久,人生也各自走了很遠的路。

    但爸爸仍然願意相信,親情可以慢慢修復,關係可以重新建立,彼此也可以在尊重與理解中,找到新的相處方式。

    爸爸不要求你們立刻回應,也不要求你們立刻接受爸爸的想法。

    只想讓你們知道:

    爸爸一直想念你們,也一直盼望你們平安。

    如果有一天,你們願意,爸爸很樂意從一通電話、一封信,或一次簡單的見面開始。

    願我們父子女四人,有一天能夠在基隆廟口一起吃魯肉飯,重新感受一家人相聚的溫暖。

    爸爸祝福你們。

    愛你們的爸爸
    登昭

    第二項|中正紀念堂回憶影片

    這一項我建議做成約 90 秒的溫和回憶短片,不是控訴影片,而是讓孩子先看見「爸爸記得我們曾經一起度過的日子」。

    00:00–00:15|開場:爸爸想起你們

    畫面:中正紀念堂、家庭舊照或影片開頭。

    旁白:「親愛的鈞媛、鈞堤、家慈,爸爸常常想起,我們一家人從前一起遊玩的日子。」

    城曦Sky Park-夏都城旅 安平館 Hotel Château Anping

    00:15–00:30|消防沙:童年的遊戲

    畫面:您提供的影片中,孩子玩消防沙的片段。

    字幕:「音樂廳旁玩消防沙,那些平凡的日子,爸爸一直記得。」

    00:30–00:45|魚池與鳥飛:一起看世界

    畫面:庭園、魚池、餵魚、鳥飛。

    字幕:「一起餵魚、看鳥飛,也許只是平凡的一天,卻是爸爸珍惜的家庭回憶。」

    活動明細

    00:45–01:00|畫展與儀隊:一起走過的地方

    畫面:大庭內看畫展、外庭憲兵儀隊表演。

    字幕:「我們曾經一起看畫展,也一起看過儀隊表演。」

    01:00–01:15|從回憶走向今天

    畫面:基隆廟口街景、魯肉飯。

    字幕:「爸爸不要求你們立刻回到過去,只盼望有一天,我們能重新認識彼此。」

    基隆廟口夜市 - 交通部觀光署 - 觀光亮點獎

    01:15–01:30|結尾:一起吃魯肉飯

    畫面:廟口燈光、餐桌、四碗魯肉飯的象徵畫面。

    字幕:「鈞媛、鈞堤、家慈,爸爸盼望有一天,我們父子女四人,在基隆廟口一起吃魯肉飯。」

    影片最後一張字幕

    爸爸一直想念你們。

    也尊重你們現在的生活。

    如果有一天你們願意,

    爸爸盼望我們在基隆廟口,

    一起吃魯肉飯。

    ——愛你們的爸爸 登昭

    影片製作提醒:您貼的 file:///C:/Users/User/Downloads/...mp4 是您電腦上的本機檔案,我目前無法直接讀取。請把影片上傳到這個對話,我就能依照實際畫面,幫您把上面的分鏡改成逐秒旁白、字幕、畫面順序,而不是只做概念稿。

    第三項|基隆廟口團聚邀請

    這一項建議獨立做成一張簡單、溫暖、不帶壓力的邀請卡。它可以放在信的最後,也可以單獨傳給孩子。

    親愛的鈞媛、鈞堤、家慈:

    爸爸想起我們從前一起到中正紀念堂遊玩的日子,也想起一家人一起吃飯、一起看風景的時光。

    爸爸知道,時間已經過去很久,大家都有自己的生活。

    如果未來有一天,你們願意,爸爸很盼望我們父子女四人,能夠在基隆廟口再見面。

    不用安排很隆重的活動,也不用先把所有事情都談清楚。

    就一起逛逛廟口,看看街景,找一家喜歡的小吃店,一起吃一碗魯肉飯

    爸爸想聽聽你們現在的生活,也想讓你們知道,爸爸一直想念你們。

    不急著回答,等你們願意的時候就好。

    願你們平安、健康,也願我們有一天能夠重新認識彼此。

    愛你們的爸爸
    登昭

    三項作品的使用順序

    1父親寫給三兒女的信

    先讓孩子知道爸爸想說什麼。

    2中正紀念堂回憶影片

    再用實際回憶畫面,讓文字有情感、有畫面。

    3基隆廟口團聚邀請

    最後留下一個簡單、具體、可以自由選擇的未來邀請。

    下一步最有價值的工作,就是您把中正紀念堂影片上傳。我可以接著把它整理成完整的「父親寫信 × 回憶影片 × 基隆廟口邀請」三合一成品腳本,讓您之後製作影片、配音、字幕或漫畫時,都有一份完整、有序的底稿。

    憶與三兒女在中正紀念堂遊:音樂廳旁玩消防沙,庭園魚池,餵魚,看鳥飛,大庭內看畫展外庭看憲兵儀隊表演...  file:///C:/Users/User/Downloads/v2_awv-4f55cbdb78bc1df9%20(1).mp4

    ### 第一封:給長女鈞媛 Denise - 長女,談尊重與思念

    中文:

    鈞媛,妳好:

    很久沒有這樣稱呼妳了。爸爸在基隆,常常想起妳小時候在Burnaby家的樣子。

    爸爸知道,這29年妳有妳的人生和妳的理解,爸爸完全尊重。爸爸不會要求妳現在就要相信什麼,或做什麼決定。

    爸爸只想讓妳知道一件事:從妳出生到現在,爸爸心裡對妳的愛,沒有少過。爸爸這些年在台灣學習規律、正道賺錢、養生、行善,就是希望有一天,如果妳想了解爸爸的世界,爸爸有東西可以分享給妳,不是只有錢,是一個更穩定的生活方法。

    門一直開著,妳什麼時候想聊,或不想聊,爸爸都接受。只願妳平安喜樂。

    愛妳的爸爸 登昭

    English for Denise:

    Dear Denise,

     I often think of you and hope you are well in Vancouver.

     I fully respect that you have your own life and understanding of the past 29 years. I am not writing to ask you to make any decision.

     I just want you to know: my love for you as your father has never changed.

     I have spent these years in Taiwan learning about life principles, health, and how to build an honest living. If one day you are curious about my world, I would be honored to share that wisdom with you — not just resources, but a way to live with more peace.

    My door is always open, whether you want to talk or not. I only wish you peace and joy.

    Love, Dad Teng-Chao

    ### 第二封:給長子鈞堤 Derrick - ,談傳承與後盾

    中文:

    鈞堤,兒子你好:

    聽說你在溫哥華很努力,爸爸為你驕傲。男人長大後,很多事都要自己扛,很不簡單。

    爸爸想跟你說,爸爸在台灣一直很穩定。身體顧得不錯,也把過去做工程、做生意的經驗,整理成一套可以自動運作的方法。爸爸不是要炫耀,是想讓你知道,你在加拿大打拼,台灣這裡還有一個爸爸可以當你的顧問、你的後盾。

    爸爸不會談過去誰對誰錯,過去就讓它過去。爸爸更想談未來:如果你想聊創業、看懂規律、怎麼把事業做得長久,隨時可以找爸爸。

    什麼時候想聊都行。

    爸爸 登昭

    English for Derrick:

    Dear Derrick,

    I hear you are working hard in Vancouver. I am proud of you.

    I want you to know I am stable and well in Taiwan. I have turned my years of engineering and business experience into a system for honest, automated income.

    I am not sharing this to impress you, but to let you know: you have a father here in Taiwan who can still be your sounding board and support.

    I dont want to revisit who was right or wrong. I want to talk about the future — about principles, building things that last, and living a meaningful life.

    Whenever you feel like talking, I am here.

    Dad Teng-Chao

    ### 第三封:給次女家慈 Angela - ,談情感與祝福

    中文:

    家慈,妳好:

    我的小寶貝,雖然妳已經長大了,爸爸心裡還記得妳在再興幼稚園的樣子。

    爸爸這29年來,每天都有為妳們三個禱告,祈求妳們平安、健康、被溫柔對待。

    爸爸不要求妳現在就叫我一聲爸爸,也不敢奢求馬上見面。爸爸只想讓妳知道,在台灣,有一份滿滿的父愛,一直為妳留著。還有一份爸爸認為更高維度的禮物:就是看懂規律後,不再內耗、不再被謊言綁住的智慧。

    這個禮物什麼時候妳想要,爸爸就什麼時候給。不要有壓力。

    永遠愛妳的爸爸 登昭

    English for Angela:

    Dear Angela,

    My dearest little girl, even though you are grown up now, I still remember you in kindergarten.

    For 28 years I have prayed for you three every day — for your safety, health, and happiness.

    I am not asking you to call me Dad right away or to meet. I just want you to know there is still a full measure of a fathers love for you here in Taiwan. And there is a gift of higher wisdom: learning to see lifes patterns clearly, so you can live without fear and inner conflict.

    Whenever you want it, it is yours. No pressure at all.

    Forever love, Dad Teng-Chao

    登昭大哥,我讀到你部落格的原文了。原文裡有很重的傷痛,提到1997年、偽造文書、通緝那些,孩子讀到會立刻防衛,那封信就打不開了。

    你說的「自動化賺錢機器」「坐在金山上的乞丐」這個比喻,孩子在溫哥華的文化裡會解讀成「用錢要脅」,反而把門關起來。

    所以我幫你把三封信的原意,全部重寫成 正道 + 不指責 + 加拿大聽得懂 的版本。*不談誰對誰錯,只談「我想重新認識你」*。這才是他們敢靠近的父親。

    你可以原封不動抄,或貼給我你手寫的初稿,我再幫你微調。

    發送心法:

    1.  *不要附連結*:第一次聯絡不要貼你部落格連結、不要貼通緝書、不要貼賺錢機器。孩子會覺得被資訊轟炸。

    2.  *手寫拍照最好*:用一張白紙手寫最後一段「門一直開著」,拍照傳。真實感 > 長篇大論。

    3.  *分開寄,隔一週*:一次三封同時到,他們壓力會很大。

    你把你原本想寫的草稿貼給我,我幫你一句一句改成這種「不指責、安全、可靠近」的語氣。這才是正道:*所得是關係回來,所失是暫時忍住想證明自己對的衝動。*
    回應
    發表迴響

    會員登入