Top
真愛OnAir16-4集
2009/01/10 19:58:26
-
真愛OnAir16-4集
金廷恩的巧克力，現場有非常多的觀眾，當金廷恩微笑出場，觀眾掌聲歡聲迎接她。
金廷恩揮手回應，拿著麥克風站在舞台，向觀眾問候道：「歡迎大家」
「這裡是金廷恩的巧克力 我是金廷恩..!!」
全場一片掌聲與歡呼聲，張基俊站在觀眾之間，也一同看著這場錄影。
金廷恩微笑問道：「這裡是哪兒??」
金廷恩把麥克風遞出，台下觀眾們大聲道：「巧克力..!!」
金廷恩再問道：「我是誰??」
觀眾們回道：「金廷恩..!!」
金廷恩道：「今天也如此默契」
「我預感今天的錄影肯定順利」
「我剛才登台之前」
「見到了一個來訪的朋友」
「不過那個人 一開口就要跟我簽約」
「簽約的時候我們一般收取簽約金的」(是先收取簽約金)
「不過」
「他說自己沒錢..!!」
金廷恩把剛才與張基俊的談話，在舞台上侃侃而談地吐露。
台下觀眾們一聽，激起一陣嘲笑聲，張基俊站在人群中，面無表情看著金廷恩。
金廷恩接著道：「其實這種事很有漫畫色彩」
「身無分文買一個人」(指簽約)
「那位來訪的朋友」
「到底看中了我哪一點??」
「所以開了那樣的口呢??」金廷恩微微一笑，向台下觀眾徵詢。
金廷恩聽見觀眾回響，轉述道：「因為漂亮嗎??」
金廷恩笑了一下，笑著道：「這種話請大聲說..!!」(指台下觀眾)
金廷恩又聽見觀眾聲音，大笑地轉述道：「因為善良啊..??」
金廷恩笑著道：「有人說是善良..」
金廷恩又聽見聲音，大笑幾聲道：「呵呵」
「因為男朋友很帥..!!」金廷恩的笑容似乎很是甜蜜。
全場也是笑成一片，金廷恩道：「這個好像沒什麼關聯吧..??」
金廷恩笑笑地說出，觀眾們鼓掌歡呼起來。
金廷恩停止了笑容，便道：「不管怎樣..」(就不管怎樣)
「我先拒絕了那位..!!」
「”哼!! 不用了 我不考慮”」
「”就這樣..!!”」
金廷恩揣摩拒絕人的口氣，現場響起一片笑聲，張基俊專注聽著她的話。
金廷恩話鋒一轉，卻道：「不過」
「不是有那麼的一種人嗎??」
「我早就希望他來找我..!!」
金廷恩雙眼露出光芒，微笑望著站立的那人，忽然驚道：「喔..!!」
「那個人剛好站在哪裡 表情很驚訝??」金廷恩手指向臺下的一方。
台下觀眾們像萬頭鑽動，也順著方向回頭看去。(台下無萬人，應有千人)
金廷恩微笑道：「各位」
「請給點掌聲吧..」
在觀眾們的熱烈掌聲中，攝影的鏡頭拉近，對準了張基俊的身影，金廷恩報以一笑回應他，她甜美笑容代表的意義，張基俊露出開懷笑容，感到十足的窩心愜意。 (尋遙子注：此段即金廷恩當眾允諾之意，在張基俊找到投資方時，便可與金廷恩簽約之意，沒有比在金廷恩的節目中，對眾人公開允諾更有意義的了。)
當日，張基俊擬定投資企劃書，透過許多的電話聯繫，桌上擺放三個明星資料：「金炯完、張娜拉、金廷恩」
張基俊完成一企劃案，桌上放有三明星資料，與數份的整併企劃書。
(尋遙子注：本段是OST與畫面呈現，其意義不是很清楚，但事後一想是為鳳築巢，張基俊是打造一個經紀公司，有充份實力的經紀公司，有力量去選投資方的經紀公司，目的是吳升雅的棲身之所。)
工作室，大門關上，安多情道：「我回來了」
徐英真問道：「電視台的氣氛如何??」
安多情微笑道：「歡慶的氣氛咩..!!」
「第2集達到22了呢..」(一句話點出第2集22%)
「給你」
「第二集的每分鐘收視率分析表」
「每分鐘最高收視 是恩英被姑姑們打的場面」
(尋遙子注：曾看過台灣的一部本土劇”恨的相反”，一女打一女連打三個巴掌，被打的女子是閃也不閃，乖乖地被打三個耳光，好歹也要表現出”力的慣性”，哪有臉轉也不轉，身體也不懂得閃避，被打一記也有警覺了，還乖乖地接下餘額的二記巴掌，乖乖被打三巴掌的人倒很欣然接受，心中還能自語一番”打人很恨你，被打的人沒感覺”，不得不噴笑這樣的表現法。什麼的道理要被打三下巴掌，劇情需要用到那種地步嗎??純然是灑狗血，打給觀眾爽的。)
徐英真看著收視率詳表，眉頭一皺，問道：「這是什麼啊??」
「這裡..」
「最低6%的這個..??」
安多情回道：「小地方裡大嬸們出場的那場戲」
「導演說不要的那個..」
徐英真眼神一陣飄忽，神情是心虛有愧，也不敢再多說什麼。
(尋遙子注：像是被人打了一棒，指她的眼光有問題，李慶民本來要刪掉的。)
安多情道：「第7、第8集劇本的印書版出來了」(列印成冊)
「我就拿來了」
(尋遙子注：成冊的劇本，便會發送到全劇組人員，成為劇本的決定版，此話是先點出7、8集劇本已出成冊，也點出造成問題的隱筆。)
徐英真有氣無力地道：「放著吧..」
「我就睡6個小時」
「徹底沒電了..」
安多情卻道：「估計沒時間睡」
「第3、第4集也可能是80分鐘呢」
「叫你寫續拍劇本..!!」(OnAir15-1)
徐英真一個轉身，苦道：「又??」
安多情便道：「收視率這麼好不能被搶走啊..」
「一定要比沈清長一點」
徐英真愁眉苦臉，哀叫道：「我要死了!!」
「真是的..!!」徐英真不能去睡覺，百般無奈坐倒在沙發。
徐英真痛苦地道：「給我第3、第4集的劇本..」
工作室，徐英真在沙發上寫續拍劇本，兩手打字使用筆電，仍有本領閉上眼睛打瞌睡。
安多情走來遞上資料，道：「拿去」
徐英真醒了過來，道：「什麼啊??」
徐英真搖晃腦袋，按著頸部道：「不小心打瞌睡了」
「先把」
「第3集的續拍劇本發過去」
「第4集多加了彩利在醫院的戲 和」
「Aden在車裡重新聽遺囑的戲」(點出此段)
「讓他們做準備吧」
安多情應道：「好的」
共同導演宋舒哲，大喊道：「action~!!」(共同導演，OnAir14-4)
兩人在咖啡廳同桌談話，恩汐道：「我確實在孤兒院待過」
「但我沒有妹妹」
Aden問道：「確定嗎??」
「不會是你不記得了吧??」(的確是不記得)
恩汐驚道：「什麼??」
Aden道：「還是..」
「不願意相認??」
恩汐道：「我再說一遍 我沒有妹妹..!!」
導演宋舒哲看著螢幕，瞇著眼作出表情，一邊看著劇本內容，跟著墨唸兩人的台詞。
恩汐又道：「不過」
「你總說我有妹妹 那就當我有吧..」
「但是」
「按照律師你的話來說」
「我們已經分開了20年」
「就算我不在 她也過的很好」
「那不就行了嗎??」
「我們…」
「有必要一定相認嗎??」
導演宋舒哲激動喊道：「NG..!!」
宋舒哲不耐瞇著眼，大喊道：「卡..!!」
宋舒哲起身走向演員面前，奉植在旁不滿地道：「搞什麼??」
宋舒哲對著彩利，高聲指責道：「怎麼能那樣唸台詞呢??」
「沒感覺嗎??」
「藏了20年的感情忽然湧上來」
「對過往的回憶」
「加上對妹妹的思念」
「聽不明白什麼意思嗎??」宋舒哲強烈的解釋他獨有的看法。
彩利應道：「不明白」
「導演你明白嗎??」
宋舒哲露出驚訝之色，叫道：「哎喲!! 真鬱悶!!」
「你再好好聽一遍..!!」宋舒哲嘰哩咕嚕地解釋起來。
而在導演座的位置，一群人更是鬱悶見這瞎扯場面。
奉植無奈地道：「完全前言不搭後語」
「B組沒找到組員嗎??」(B組導演宋舒哲)
權浩植回道：「是的」
洪善奎道：「快點叫他們組隊吧」(另組一個拍攝組)
「我們可不能一直跟舒哲哥啊..」
權浩植應道：「是!!」
「我得去編輯室了」(對應下段)
「管好現場..!!」權浩植向一工作人員交代了一聲。
宋舒哲還在碎唸不停，道：「反正」
「要有點感情」
「還要淚汪汪一點..」(沒來由的要她哭)
編輯室，李慶民看著螢幕上的畫面，是Aden在車裡聽遺囑錄音的場景，該場戲有放播放背景音樂。
李慶民看著畫面，細聽分辨出聲音，卻道：「等等」
該編輯員便暫停播放，李慶民道：「聲音聽得清楚嗎??」
「音量好像不對」
該編輯員也道：「是啊」
「好像是的」
「抱歉 重放一遍啊..!!」
一操作的小姐回道：「好的..」
那小姐依言再播放一次，該編輯員調整好劇裡的對比音量，原本聽不清楚劇中錄音帶的聲音，調整後也能夠與背景音樂同時呈現出來。
(尋遙子注：這段是T劇之中，Aden聽著恩英父親的遺言的一場戲，是在車裡聽著錄音帶，而T劇的這場戲又有蒼涼的配樂在，所以有錄音帶的遺言說話聲，也有背景音樂的聲音，背景聲太大造成聽不到遺言說什麼，調整之後兩種聲音都能聽到。)
該編輯員問道：「現在怎麼樣??」
李慶民聽出錄音帶的聲音，點著頭道：「好的」
「可以了」
「還有」
「先暫停..」
畫面於是停格，李慶民即問道：「片尾曲有沒有更輕快一點的」
該編輯員道：「輕快的??」
於是，工作人員播放了一首輕快的歌。
李慶民感受著該歌曲，便道：「這個太輕飄飄了..」
該編輯員道：「是嗎??」
「放3號!! 3號!!」該編輯員指示一旁的操作員。
於是，依言又再播放另一首輕快的歌。
李慶民聽著歌曲節奏，輕點著頭認可，便道：「好的」
「就這個吧..!!」(該首即T劇的片尾曲，音樂只能”聽”，難以寫出，但大抵如李慶民所說的)
李慶民對權浩植道：「對了..」
「恩英的過往的那場戲」
「還是照原先的來拍吧..」
權浩植點頭應道：「好的」
李慶民接著道：「還有片頭部份…」
李慶民正想對負責的那人說，卻見那女孩竟在打瞌睡。
李慶民問道：「她熬了幾個晚上??」
權浩植回應道：「這個還用得著熬夜嗎??」
權浩植便想把她叫醒，李慶民卻道：「讓她繼續睡吧..」
李慶民看著螢幕，道：「繼續..!!」
(尋遙子注：本段是略講編輯。許多場戲拍攝完之後，剪輯在一起就是初步的架構，此初步架構會有一切聲音，透過本劇真愛onair的解析，韓劇中原音對白不是事後配音的，所以在初步的影片所缺的就只是背景音樂，本段只是點出影片中音量的對比問題。)
張氏娛樂公司辦公室，張基俊在小茶桌看劇本。
Aden跑來求教，往椅子一坐，便道：「這個」
「23場戲」
「這個」
「”不可”避免的」(不、火；避免、躲避，兩兩發音類似)
「火??」(把不可想成”火”要躲避的意思)
「危險」
「躲避?? 是這意思嗎??」
張基俊以書寫解釋，微笑道：「不是的」
「用漢字的話」
「不是的不」
「不可避免…」
「類似必須打一架..!!」
Aden點頭應道：「啊 打一架!!」
「我知道!!」
張基俊反而疑惑，問道：「這句話又是怎麼知道的??」
Aden只是一笑，卻沒有回答他。(打過架??)
這時候，吳升雅卻來辦公室，張基俊見了很感詫異，瞧向Aden一眼，又看著吳升雅，為兩人同在場感不對勁。
張基俊分散注意力，對著吳升雅趕緊道：「你怎麼來了??」
「我正要去你家呢..」
吳升雅回道：「我去了趟編輯室」
「時間不好安排所以就來了」
「而且聽說Aden也在這裡」
Aden一聽抬頭看著她，不知該怎麼回應，因為吳升雅反對Aden，張基俊也不知會發生何事，卻見吳升雅遞MP3給Aden。
Aden不解她的用意，伸手接過MP3。(這MP3是Aden給吳升雅練習英文的，OnAir10-4、OnAir11-1)
吳升雅便道：「以後要拍的戲」
「我把恩英和Aden的台詞都錄在裡面了」
「有空就多聽聽 好好練習你的發音吧」
「你」
「韓語發音很糟糕..!!」
Aden溫暖一笑回應她，道：「謝謝」
吳升雅道：「不用謝我..!!」
「我是不想被你連累而已..」吳升雅雖然嘴硬，表達善意是無疑的。
吳升雅隨即問張基俊道：「皮膚護理是幾點??」
張基俊愣著看她，回道：「8點」
張基俊看了手錶，便道：「現在去正好 走吧..」
待續
