昨晚，

聽見雨聲，

到窗邊觀察雨勢。

道路已佈滿雨水。

往天空一看，

還有著彎彎的月亮，

在灰厚雲層中閃閃發光。

這是，

月亮雨嗎？

🌙🌙🌙

Last night, I heard the rain,

so I went to the window to see how hard it was raining.

The roads were already soaked.

I looked up and saw a crescent moon still glowing through the thick gray clouds.

I thought,

Could this be moonlit rain?

#TangTang生活札記

#迷路觀察者

#生活碎念 

#天氣 #雨天

#日常觀察

#小小日常

 

✏️✏️✏️

 

📖 重點單字

1. soaked (adj.)

濕透的；浸濕的

My shoes are soaked.

我的鞋子濕透了。

2. crescent (n./adj.)

新月；彎月；月牙形的

The crescent moon was beautiful.

彎月很美。

3. glow (v./n.)

發光；發出柔和的光

The lights began to glow at night.

夜晚燈光開始亮起。

4. thick (adj.)

厚的；濃密的

The fog was too thick to see the road.

霧太濃了，看不清道路。

5. moonlit (adj.)

月光照亮的

We walked along a moonlit road.

我們走在月光照亮的道路上。

📖重點片語

1. see how hard it was raining

看看雨下得多大

I went outside to see how hard it was raining.

我走到外面看看雨下得多大。

2. look up

抬頭看；向上看

I looked up and saw the moon.

我抬頭看見了月亮。

3. a crescent moon

一彎月亮；彎月

I saw a crescent moon in the sky.

我看見天空中有一彎月亮。

4. glow through the clouds

在雲層中發光

The moon was glowing through the clouds.

月亮在雲層中發光。

5. Could this be ...?

這會是……嗎？／難道這是……嗎？

Could this be the start of something new?

這會是某個新開始嗎？

❤️