
******************

接下來是RKO的[After Tonight/今夜之後].
這部前《守則》戰爭間諜愛情戲劇片根據Jane Murfin的故事,
Jane Murfin+Albert S. Le Vino+Worthington Miner編劇(+Robert Benchley未經證實),
講述奧地利情報部門的一位上尉在與一位美麗的俄羅斯伯爵夫人談情說愛的同時,奉命抓捕「K-14」——一位迄今為止一直未被發現的聰明間諜。
這位上尉不知道的是,他實際上比自己意識到的更接近這位間諜。

George Archainbaud導演。Merian C. Cooper執行製片.H.N. Swanson助理製片.
Charles Rosher攝影。William Hamilton剪輯.
Alfred Herman+Van Nest Polglase藝術指導。
Margaret Pemberton服裝設計。
Max Steiner音樂總監。


主角:康士坦絲班奈特掛頭牌,唯一片名之上.
共同主演:吉伯特羅蘭(Gilbert Roland).
要角:Edward Ellis,Lucien Prival,Ben Hendricks Jr.,
Leonid Snegoff,John Wray,Mischa Auer0

由於德語演員短缺, RKO選擇出生於墨西哥的吉伯特羅蘭,用他的墨西哥口音扮演德國上尉魯迪里特。這種做法在好萊塢並不新鮮。
這部電影的暫定片名分別為《Free Lady/自由女士》、《The Woman Spy/女間諜》和《Without Glory/沒有榮耀》。

《HR》和《FD》提供以下資訊:
1933 年6月初,Cecil Strange被任命為該片的故事編劇。
然而,到月底,RKO宣布該項目被擱置,因為故事不適合康士坦絲班奈特。
1934 年3月,《每日綜藝/DV》報道,卡拉詹森男爵夫人(Baroness Carla Jenssen)對該片提起了抄襲訴訟,她聲稱該片未經授權改編自她自己的故事《She Spys她擔任間諜》.
詹森要求賠償 75 萬美元,但目前尚不清楚此案是否開庭審理。

康士坦絲班奈特在這部電影拍攝時嫁給了Henri de la Falaise,但後來於1940年離婚.1941年嫁給吉伯特·羅蘭。
1933年8月開拍.
1933年10月26日首映.11月2日紐約發行.11月10日全美上映.
該片票房損失10萬美元,RKO考慮解僱班奈特。

影評褒貶不一.
《紐約時報》Mordaunt Hall:
康士坦絲班奈特在無線電城音樂廳目前正在上映的神秘娛樂片[After Tonight]
中,盡情演繹一位魅力十足、才華橫溢的俄羅斯間諜。
這部電影或許是對世界大戰期間奧地利間諜活動和反間諜活動的虛構構想,但即便如此,在充斥著大量黑幫故事和那些持續不斷的幕後故事之後,它仍然頗受歡迎。
就像大多數好萊塢電影公司出品的這類故事一樣,[After Tonight]令人難以置信,儘管劇中人物偶爾展現出一些機智,但他們通常遠非聰明…

簡而言之,影片講述Ritter追捕間諜並誘捕他愛上的女人的故事。
火車站以及擁擠車廂中的一幕幕場景,都以相當寫實的方式呈現。
可惜的是,同樣的評論並不適用於這個故事,因為在高潮部分,卡拉帶著她的書四處遊蕩,幾乎是在自找麻煩。
然而,這個故事中的人物不過是導演和其他人擺設的傀儡。
不過,在一、兩個階段,確實有一些巧妙的手段。
但奇怪的是,一旦兩個間諜聚在一起,他們並沒有引起更多關注。

許多關於二戰間諜的真實故事,比[After Tonight]拍得更好,因為為了保持真實,製片人會避免在製作這部虛構作品時掉入的許多陷阱。
吉伯特羅蘭很帥,但他在這部電影中的演技卻難以令人滿意。
班奈特小姐在當時的環境下,已經盡力做到最好了。
Edward Ellis也充分發揮奧地利上校的角色。Mischa Auer飾演的平民間諜的表演令人信服。

《Pre-Code.com》Danny Reid:
雖然我們確實看到凱倫和魯道夫·里特上尉(吉伯特·羅蘭,魅力不足)的簡短序幕/邂逅,但影片的前半部分更側重於間諜技巧,讓整部電影感覺像是在觀看業餘魔術表演。
其中一個情節涉及一本寫有密碼的書,密碼是用隱形墨水寫的,從秘密樓梯下穿過通往穀倉的秘密通道,然後——嗯,從那裡一直延伸下去。
這些一戰時期的女性間諜電影在30年代初期相當火爆…這部電影甚至不是康士坦絲班奈特第一次嘗試扮演間諜——她1930年也出演了[Three Faces East]。

所有這些電影都引人入勝,展現厭世女性為國獻出生命的故事。
依照30年代初期的傳統,點燃這團火焰的並非愛國主義,而是沮喪。
當一個英俊而溫柔的敵人出現時,這種沮喪迅速瓦解。
[Mata Hari/瑪塔哈里](1931)仍然是其中最精彩的,它將悲情與米高梅的華麗融合在一起,但大多數這類電影都拒絕迴避做出這些選擇的後果。你愛上敵人,你就會死。

[After Tonight]並不想讓康士坦絲死去。事實上,它似乎對她沒什麼要求,只是讓她被一個做作的吉伯特羅蘭用麻木不仁的甜言蜜語奉承。
對於一部如此深入間諜活動和雙重身份的電影,我們幾乎無法解凱倫的任何信息;電影后期才意識到,她不僅會說俄語,而且每個人都知道她說俄語,感覺就像一個吉普賽角色一樣被強行塞入,其場景純粹是編劇絕望地從虛無中變出一個幸福的結局。


雖然我認為康士坦絲班奈特是史上最美艷絕倫的女性之一,但她在這部電影中的表演卻顯得生硬,彷彿在拍攝間隙與觀眾爭論。
吉伯特羅蘭接下一個本應精彩的角色,卻一跛一跛地演完了。
Edward Ellis排在第三,飾演一名武器研究員,卻幾乎毫無存在感,而且最終表現也嚴重不足。
[After Tonight]沉悶乏味。
如果我能想到這部電影有什麼好話,我一定會稍後補充進來。但我對此表示懷疑。

[經典女星37]1930年代美國電影巨星+時尚偶像──好萊塢衣著最佳女性之一──銀幕金髮名媛──[康士坦絲.班奈特](22)
義大利歌壇天王[克勞迪奧巴格喬尼]─義大利流行樂史上最暢銷單曲─[Questo piccolo grande amore/這小小的偉大愛情]
美國歌壇紅星[南西辛納屈]──管絃樂流行/迷幻流行/交響搖滾--[You Only Live Twice/你只活兩次]
美國歌壇紅星[南西辛納屈]──流行/南方搖滾/鄉村樂──[How Does That Grab You, Darlin'/它如何吸引你?親愛的]
[經典女星37]1930年代美國電影巨星+時尚偶像──好萊塢衣著最佳女性之一──銀幕金髮名媛──[康士坦絲.班奈特](20)
[經典女星37]1930年代美國電影巨星+時尚偶像──好萊塢衣著最佳女性之一──銀幕金髮名媛──[康士坦絲.班奈特](17)kay francis 的出生年份 1905 和 1899
有兩種版本
一般好萊塢女星 40歲才開始走下坡 CB 才34.35歲就走下坡
我看過蓋博的傳記 他說CB 趾高氣揚 (那時蓋博還沒紅)1931年
CB在拍 嘉寶的 雙面女人 對男新人演員很不好 男新人說嘉寶對他就很好
我的看法是 CB比較愛恨分明 喜歡的就會對他很好 不喜歡態度就不好
CB 太前衛了 才會想當電影製片人 她還開過化妝品公司
好笑的是 CC 拍完一夜風流之後 到處跟朋友抱怨 說自己拍了一部世界上最爛的電影
我記得 kay francis 在40年代有當製片人 但是電影不成功
擔任製片會有酬勞,哥倫比亞並不看好[一夜風流],可能不想增加成本吧.
CB大概也沒特別想拍這部片,被拒後,也放棄了.
拍完後,男女主角都很不喜歡,誰知道會成為經典.
Kay 在二戰後和好萊塢的貧民窟製片廠Monogram Pictures簽約, 自製自演三部電影.由於成本很低,好像有利潤欸(Kay的簡傳我寫完了,找資料時才曉得).
不過Monogram Pictures的電影品質差,所以也沒人認真看待.
感覺KF以這種方式結束電影事業蠻令人遺憾的,其實她可以接大電影公司的女二(譬如In Name Only,It's a Date,The Feminine Touch,品質較佳,能見度也高),或許銀幕事業會更長久.
OrientExpress 於 2026/04/09 00:26回覆CB真的好可惜 錯過好多部 經典名片 例如: 一夜風流...
我以前看過資料上 寫說 威廉鮑威爾不想跟CB 合作
米高梅一開始是希望 CB 來演 My Man Godfrey (1936)
如果你不提這事,我真沒想過Joel McCrea是不是巨星欸.
我特地看了他的從影經歷,他在1930年代基本二線吧.常常是襯托大女主的小男主.
進入1940年代,Joel逐漸與女主角平起平坐,但和Cary Grant或Gary Cooper這類巨星地位仍有差別.如果要舉例這個年代的男性巨星,好像沒人會想到他.
1940年代中期以前,Joel其實主演不少叫好叫座名片,但多半都被女主角或導演的表現壓過,他的討論度不高.如[These Three](威廉惠勒.Miriam Hopkins+Merle Oberon)[Sullavan’s Trave](導演Preston Sturges.Veronica Lake)[The Palm Beach Story](導演Preston Sturges.Claudette Colbert),[The More The Merrier](喬治史帝芬斯.Jean Arthur).
1946年後,Joel專心在西部片發展,成為大男主,票房成績穩定,
可說是這個範疇的巨星.只是後世很少人討論他.
我寫過Joel和十幾部跟大女主合作的電影(Miriam Hopkins 芭芭拉史坦葳 Constance Bennett,凱法蘭西斯),現在回想起來,對他印象很淡,換句話說,他的存在感較低.
Joel McCrea有實績(西部片票房),可是後世星光淡(討論度相對低),也缺乏獎項(他的演技好像被批評較為單一平板.不過Joel在[The More The Merrier]表現出色,但奧斯卡只提名珍亞瑟,Charles Coburn,也被忽略了),
感覺Joe是個影壇公務員,工作勤奮,各方面成績都不錯,但不突出,所以常被忽略.
說Joel二線低估他,說他一線巨星又覺得聲勢不足,那就折衷,算1.5線好了.
可是Joel是西部片巨星,這點無庸置疑.
以上純屬個人看法,僅供參考.
OrientExpress 於 2026/04/06 14:45回覆我錯過了 好可惜 剛才才發現的
https://www.goldenhorse.org.tw/film/about/archive/detail/4100?search_year=2025&search_category=CFF
你有請教袁曉暉問題啊.
我在找Bennett的影評時,就驚訝地發現她的電影評論──即使是熱門片──也不多.
不像嘉寶,貝蒂黛維絲,瓊克勞馥,就算是冷門電影,影評仍不少,因為後世持續在討論.
但CB除WhatPrice Hollywood, Topper外,其他電影討論度不高.
網路就不少文章形容CB1930年代當紅,後世卻少為人知.
所以說CB電影冷門,在某種程度的確是事實.
她現在的討論度應該比妹妹Joan Bennet低,畢竟Joan在1940年和許多歐洲大導演合作一系列黑色電影名片,而且事業更長紅.
OrientExpress 於 2026/04/06 15:11回覆