圖片來源：here

時間：2002年09月20日
地點：花蓮慈濟大學150B室

　　仁平道明教授，日本東北大學文學博士，主攻國文學、國語學、日本思想史學。慈濟大學東方語文學系邀請仁平道明教授來校演講，以芥川龍之介的著名短篇小說《鼻》為主題進行深度探討，向良恭逢其盛。以下為演講摘要。

演講摘要

　　日本的紙幣上，兩千元鈔票上印有《源氏物語》的作者紫氏部的繪像，而一千元鈔票上則印有《我是貓》的作者夏目漱石的肖像。夏目漱石出身於東京帝國大學英文科，成名之後，小宮豐隆、芥川龍之介等人均前往請益。為了紀念芥川龍之介而創設的「芥川獎」，被視為現今日本最具權威的文學獎項。

　　「旁觀者的利己主義」雖非主題，卻是支持主題得以發展的重要元件。而「因身體的缺陷，而傷害到自尊心」方為芥川所真正思欲表達的中心思想。關於此點，文學評論者的觀點大致相同，唯獨在文中和文末出現了兩次的「今後，再也沒有人會笑我了。」發生了爭辯。

　　第一種觀點認為這句話是內供自身的錯覺，並加深其悲哀。第二種觀點則認為內供已從他人的目光中解放了，明瞭必須以「本來面目」真實地活下去。然而，知道「會」或「不會」被別人嘲笑，便無法超脫別人的目光活下去，再者，從第一次發表於《新思潮》創刊號中的「鼻」來比較，這兩次的「今後，再也沒有人會笑我了。」完全一樣，所以內供並未獲致成長。

　　芥川的作品中常描述與自身有相同苦痛的人（內供的痛苦也是芥川的痛苦），以小說的形式加以關懷之，而非將他們遠遠地推至黑暗的角落。芥川龍之介的「鼻」並非一個晦澀灰黯之作，一如芥川的照片常被誤解為冷漠而難以接近。讓我們回頭看看講義資料的封面，這張照片是芥川死後由好友菊池寬提供出來刊於《文藝春秋》之上的，正因為他所認識的芥川其實是十分溫和的人，而非如外界解讀的那般冷漠。

　　若以此種觀點重新看待芥川的作品，相信將會有不同於以往的全新面貌展示於讀者面前。

聽講後記

　　仁平教授全場以日語演講，旁邊有一位東語系老師擔任口譯，雖是如此，仍不失為一場精采的演講。

　　仁平教授之所以在演講開頭提及夏目漱石，是因為芥川在文壇中的崛起與他有重大關係。芥川參加了夏目漱石舉辦的木曜會，受到漱石的賞識而成為他的門生。西元 1916 年，芥川發表在《新思潮》的〈鼻〉，夏目漱石曾大表讚賞地對他說：

　 不做作，戲謔的樂趣自然橫溢，材料新穎，深得文章要領，感到敬佩。這樣的東西發表個二、三十篇，一定在文壇上獨領風騷。不過，只有〈鼻〉一篇，恐怕大多數人不會看到，即使看了也不會特別留意吧！希望你不要在意，繼續努力。 （林水福，〈 芥川龍之介的模倣 〉）

　　 短篇小說〈鼻〉中對人性的探索，集中於「旁觀者的利己主義」此種幸災樂禍的自私心理。常言道：「人言可畏」，即便是古佛青燈的禪智內供和尚也不免受到別人的譏笑，而設法改變自己鼻子的長短，常人在勞苦困頓中追尋自我，又該如何減少他人議論所帶來的衝擊呢？又將如何展現生命的亮度與不平凡呢？芥川龍之介藉由〈鼻〉指出了人性的本質與困境，讀者不妨多思量。

2002.10.01.

相關連結：

．芥川龍之介，〈鼻子〉http://www.novelscape.net/wg/j/jiechuanlongzhijie/000/002.htm 

．芥川龍之介 (1892 ～ 1927) http://home.njenet.net.cn/yinghuaxia/literature/j7.htm 

．芥川龍之介http://bbs.csie.ntu.edu.tw/txt/Emprisenovel/ebooks/literal/foreign/jechanlon/in.txt