網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
馬總統、黃世銘總長、請停止不必要的道歉!
2013/09/29 13:51:18瀏覽255|回應0|推薦7

 美國政府在執行法律從不道歉、對付不守法的王金平、柯建銘
及國、民兩黨立法委員、請他们讀一讀美國政府
對我提岀疑問、所作的法律解讀:(中華民國台灣不比美國强)把下面的英文
翻譯給他仍聼!我來試翻美國政府在執行法律的正式文件
Legal Requests. 即使私人企業亦有義務與政府合作 cooperates with law enforcement inquiries, as well as other third parties to enforce laws其他第3者有義務加強法律之推行, such as: intellectual property rights, fraud and other rights,譬如智慧財產權、詐騙,及其他權利 to help protect you and the community from bad actors.以恊助保護你及社會不受不良份子之危害。 Therefore, in response to a verified request by law enforcement or other government officials relating to a criminal investigation or alleged illegal activity, we can and you authorize us to) disclose your name, city, state, telephone number, email address, history, fraud complaints, and bidding and listing history without a subpoena.因此在無法院傳票下、有關于法務及政府其他单位、渉及犯罪調查或有不合法之嫌疑行為、政府可以(由你授權)要求你公開你姓名、城巿、洲名.電話號碼、郵電地址、歷史、詐騙報案詳情( Without limiting the above, in an effort to respect your privacy and our ability to keep the community free from bad actors, we will not otherwise disclose your personal information to law除上述情况外、法務及政府其他单位在無法院傳票時、會尊重隐私、我们的職責是防止個人及社團遭受不良份子之危害。 enforcement or other government officials without a subpoena, court order or substantially similar legal procedure, except when we believe in good faith that the disclosure of information is necessary to: prevent imminent physical harm or financial loss; or report suspected illegal activity.
不過有例外、當法務及政府其他单位深信提供此資訊有必要以防止犯罪嫌疑犯
立刻的傷害時、即不需法院傳票。Due to the existing regulatory environment, 由于現行法規we cannot ensure that all of your private communications and other personal information will never be disclosed in ways not otherwise described in this Privacy Policy.我们無法保証 個人隐私如隐私法所列完全隐秘.我们的職責是防止By way of example (without limiting the foregoing), we may be forced to disclose personal information to the government or third parties under certain circumstances, 在某種特殊情况下、我们被迫透露此資訊給其他政府部門
或第三者。third parties may unlawfully intercept or access transmissions or private communications, or users may abuse or misuse your personal information that they collect from the Site. Therefore, although we use industry standard practices to protect your privacy, we do not promise, and you should not expect, that your personal information or private communications will always remain private.

( 時事評論公共議題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇