 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2012/02/25 16:37:19瀏覽37｜回應0｜推薦0 | |
| 褒揚令 不如協助完整出版鳳姐DVD
章忠信 (「著作權筆記」公益網站主持人) 一代巨星鳳飛飛低調優雅地殞落，引起各界追思與敬佩，報載行政院將建請總統頒發褒揚令。如果行政院真要對鳳飛飛表示崇敬，不如完成她的遺願，協助完整出版鳳姐CD或DVD，這樣做，既能保存珍貴的文化成果，也能讓全體國人接觸到鳳姐一生所有演唱過的作品，應該更能顯示政府的功能以及推動文化創意產業的決心。 鳳姐的CD或DVD難以完整出版，著作權是關鍵，這個議題沒有任何一位歌手能獨力解決。因為，ㄧ片CD或DVD的完成，從作詞、作曲、編曲、演奏、演唱到錄製，涉及很多創作與演出者的權利，也與各方的經濟利益分配有關，須要有直得信賴的機構出面整合。 歌手雖然唱紅了歌曲，但通常都是以「銀貨兩訖」方式，在灌錄唱片或演唱時，領了演出費，卻將演唱成果的著作權，歸唱片公司或主辦單位享有，更別提其中的詞、曲、編曲、樂團演奏、CD或DVD的著作權，都是由唱片公司或主辦單位所主導，完全與歌手沒有任何關係。這就是為什麼很多歌手在換了唱片公司後，不能再演唱自己過去唱紅的歌，而唱片持續發燒大賣時，歌手也不ㄧ定能分得一杯羹。尤有甚者，新東家為歌手重新打造發行的專輯，常會遇到舊東家也同時推出歌手先前已錄製但尚未發行的專輯，形成同一歌手，新舊東家不同專輯對打的競爭現象。 歌手或演藝人員在著作權法上的權利，原本就比不上一般創作者。 以作詞或作曲者為例，詞曲作家完成詞曲，在著作權法中享有極大優勢，舉凡(1)演唱、演奏其詞曲；(2)錄製發行歌星演唱或樂團演奏其詞曲之CD或DVD；(3)廣播、電視播出或網路傳送歌星現場演唱或樂團現場演奏詞曲；(4)廣播、電視播出或網路傳送含有詞曲之CD或DVD；(5)公開場合播送含有歌詞曲之廣播、電視、網路節目或CD或DVD，都要取得作詞作曲者之授權。 在唱片業對於DVD之著作權方面，舉凡(1)複製發行DVD內容；(2)廣播、電視播出或網路傳送DVD內容；(3)公開場合播映DVD內容，都要取得唱片業之授權。至於唱片業對於CD之著作權雖較少，也比歌手或演藝人員還多，包括(1)複製發行CD內容；(2)廣播、電視播出或網路傳送CD內容；(3)公開場合播放CD內容，都要取得唱片業之授權或付費給唱片業。 或演藝人員在著作權法上的權利，被弱化到甚麼地步呢？他們只有以下幾項權利，包括：(1)現場演唱與表演的錄製；(2)現場演唱與表演的轉播；(3)網路上傳送錄有他們演唱與表演的CD。除此之外，歌手或演藝人員對於他們的演唱與表演，再也沒有其他權利。 也就是說，一旦歌手或演藝人員同意現場演唱或表演被錄製或轉播之後，對於錄製或轉播的結果，他們不再有任何權利。未來CD或DVD大賣特賣，轉播節目一播再播，所產生的利益，都是唱片公司的投資所得，與歌手或演藝人員無關。 歌手或演藝人員要保障自己的權利，主要的武器是演出契約的安排，例如，在契約中要求唱片公司或演出主辦單位，同意除了一次的演出費外，將來在CD、DVD銷售獲利金額，或是節目轉播、再轉播權利金中，再分得一定比率的收益，否則拒絕演出合作。但這只有紅遍半邊天的歌手或演藝人員，才有實力與唱片公司或演出主辦單位談判爭取，剛出道或不紅的歌手，不但沒有這種實力透過契約爭取超越著作權法規定的利益分配，常常是連著作權法規定的少少權利，都被強勢的唱片公司或演出主辦單位透過契約所取得，他們在舞台上看似光鮮亮麗，實際上的收入可能還不如ㄧ般的上班族。 歌手或演藝人員在著作權法上的弱勢，有法律上與產業上的原因。 法律上的原因，是全世界的唱片業、電影業及廣播電視媒體，都是強勢產業，為了降低經營成本，從國際著作權公約到各國立法，都極力反對給歌手或演藝人員在著作權法上太多權利，而且都能挾政治與經濟之影響力，無往不利，遊說成功。 產業上的原因，是成功的歌手或演藝人員，都是萬中選一，而不成功的例子才是正常。一個成功的歌手或演藝人員，背後都是ㄧ整個產業鉅額投資及數千人或數萬人的努力成果，歌手或演藝人員只是整個娛樂產業的一部分，而不是全部。歌手或演藝人員要成功，除了本身條件，還須要整個產業對其精選、訓練、打造與行銷，那是一個產業的經營與努力，不僅是歌手或演藝人員個人的生涯而已。 著作權法賦予創作者各種著作財產權與著作人格權，但可歸納為兩種權利，ㄧ是著作如何利用的「控制權」，二是著作利用後所獲利益的「分配權」。 鳳姐成名後自組團隊經營演出，也許掌握了部分創作的著作權或著作利用權，但相較於她一生所唱紅的數百首歌曲，肯定比率不會太高。政府能夠協助的，就是出面邀集相關唱片公司、詞、曲作者與編曲者，基於完整出版鳳姐CD與DVD的共識，先釐清權利歸屬，再由著作權人釋出著作利用的「控制權」，並就CD與DVD發行後所獲利益，協商合理分配。這件事只有靠政府的公信力做得到，其他的人出面，都不易完成。 From：http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_ART_ID=372302 |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
