 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2022/06/03 23:03:28瀏覽271｜回應0｜推薦2 | |
|
漢英雙語詩〈影子〉刊登於《芝加哥時報》2022.6.3
〈影子〉
陽光下載歌載舞的影子們
一看到老天縐起眉頭變臉
便紛紛銷聲匿跡
藏污納垢的黑暗
留給那些傻瓜詩人
去揭露挖掘
SHADOWS
noticing the sky has raised its eyebrows
and darkened its face
the shadows stop
their singing and dancing
and vanish
without a trace
leaving the dark dirty business
to poets and fools
to explore
and expose
|
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
