網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
雙語詩〈秋樹〉
2022/01/29 07:15:24瀏覽359|回應0|推薦5

雙語詩〈秋樹〉刊登于《芝加哥時報》2022.1.28


秋樹

 

入秋的樹

突然心慌起來

拼命把影子

拉得老長

 

危機

便在它腳下

菌般滋長


AUTUMN TREE

 

Upon the arrival of autumn

a tree suddenly becomes scared

stretching desperately its shadow

to cover more ground

 

Under its feet

crises mushroom

and flourish

 

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=marrfei&aid=171472220