2012-09-21 01:28 工商時報 記者李書良／綜合報導

　在當前中日關係惡化之際，根據日本媒體報導，日本首相野田佳彥本月19日表示，考慮到了「購買」釣魚台會引發中方一定程度的反應和摩擦，「但規模超出乎想像」，他承認自己預判有誤。為修復釣魚台國有化後逐漸惡化的中日關係，野田考慮派遣特使前往中國大陸溝通。

　中新網引述日本共同社報導指稱，對此，野田佳彥說：「雖然事前預測會產生一定的摩擦，但是結果超乎想像。」他承認自己預估有誤。而對於如何修復中日關係，野田透露考慮派遣特使到中國大陸說明的想法。

　野田說：「除了外交管道，還將謀求透過政界和經濟界（人士）展開溝通。」他表示，外交管道目前是以局長級來處理，也派外務副大臣去中國大陸說明。除了外交，還會透過各種管道，包括財經界等，希望能好好溝通，也考慮直接派遣特使前往說明。

　對於大陸各地激烈的反日示威，野田說：「釣魚台原本就不存在主權問題，我再三透過各種管道向中國方面說明，國有化的目的是為了長期、穩定維持與管理，可惜無法獲得充分理解。」

　9月11日，日本已委派外務省亞大局長杉山晉輔赴大陸溝通，中國外交部亞洲司司長羅照輝在會面時指出，中方決不承認日方對釣魚台的非法侵佔和所謂「實際控制」，也決不容忍日方任何單方面行動。大陸政府和人民維護領土的決心堅定不移，要求日方立即撤銷所謂「購島」的錯誤決定。