網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
英翻中google 線上英翻中 google 線上英翻中句子翻譯
2015/11/15 13:07:33瀏覽25|回應0|推薦0

你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢

線上網頁翻譯 翻譯網頁中翻英 日文翻譯網頁日文翻譯

翻譯社 日文 推薦 翻譯社 日文翻譯 翻譯社 日文 台北

日翻中網頁翻譯 日翻中網頁 線上日翻中翻譯

▲其實有些飛機餐也蠻好吃的。(圖/翻攝自thrillist)

國際中心/綜合報導

吃完飛機餐很多人會覺得不滿意,但最近國外研究揭開了它難吃的原因,也許並不是因為菜色不好,而是暴露在機艙內吵雜的環境下,影響了我們的味覺。研究人員也發現,噪音會讓味蕾對甜味和鮮味的感受變差,而少掉它們自然覺得不好吃了。

據《太陽報》報導,美國紐約康乃爾大學(Cornell University)學者金伯利(Kimberly Yan)等進行相關實驗,找了48名志願者受試,並要求他們在吵雜的環境中進食,對食物的甜、鹹、苦、酸還有鮮味評分。

實驗中,金伯利等人播放3種等級的噪音,從普通的吵雜聲到高達85分貝的環境音,他們從中發現,噪音對受試者在鹹、苦還有酸的味覺都沒有影響,但甜味和鮮味卻有了改變,隨著噪音增強,這2種味道的感受會越來越差。

▲噪音抑制了能讓人感到快樂的甜味。(圖/維基百科)

金伯利表示,正是機艙內的噪音抑制了能讓人感到快樂的甜味,所以才會覺得飛機餐難吃。不過研究結果也顯示,如果加強餐食的鮮味,應該能有所改善,這有助於航空公司研發「讓客人滿意」的新菜色。

據了解,之前德國漢莎航空公司就有特別的發現,「番茄汁」的年需求量竟然超過啤酒,為了找到它受歡迎的秘密,便委託弗勞恩霍夫研究所(Fraunhofer-Institut)做了一系列的測試,原來是受高空氣壓和溫度等影響,人們的嗅覺和味覺發生變化,因此會覺得番茄汁特別可口清爽,還帶有水果的甜香。

▼番茄汁在飛機上超受歡迎。(圖/優活健康網提供)

掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP

iOS:

Android:



???秒飛遙遠國度--歡迎「ET看世界」英翻中google 線上英翻中 google 線上英翻中句子翻譯粉絲團

???傳送第一手的新聞,鎖定《ET即時》粉絲團就對了!

變性男曝光!養子涉重嫌戀父同居

老翁失蹤9年谷歌早拍到他落水

巴黎人溫暖為驚惶遊客打開家門

印尼男大生扮正妹騙男網友上床

交往蒙眼!女不知男友那根是假的

巴黎連續恐攻已140死!擊斃3槍手

嫌:當世界看到這張臉時,已晚了

陸客赴日瘋掃貨日媒:多MIC品

法恐攻畫面曝光民眾拖傷患逃命

美國樂團開唱遭掃射恐攻生死未卜

東京變態剝皮殺人案!男無臉慘死

即/巴黎數起恐攻劇院已100死

南韓反政府遊行警噴辣椒水驅散

發聲明認犯案IS視法為優先目標

醫學 翻譯社 高雄論文翻譯社 台北論文翻譯社
( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=m0ym8244&aid=35702248