●花博設備解析●
　不只好吃　
花博好菜 淨水去汙
2010/12/20【聯合報╱記者黃驛淵】

花博新生三館的水花園（生態池）。記者潘俊宏／攝影

花博夢想館外有淨化水質的多種蔬菜 。記者潘俊宏／攝影

台北花博開幕一個多月，已吸引破兩百萬人次參觀，占地91.8公頃展區中，有14個各具特色的展館，其中位於新生公園區的新生三館外圍渠道內的「空心菜」，開幕前一路攻占媒體版面至今，先是被議員質疑造價太貴，開幕後，許多人慕名而來一睹丰采，才知「花博空心菜
」，功用原來是用來淨化水質。

花博新生三館外有條長 174公尺的「礫間淨化水道」，赫赫有名的「空心菜」就種在這，不過，放眼望去，水道及池子種滿了各式各樣水生植物，包括茭白筍、荸薺
、水芋，還有常見的布袋蓮
，仔細數一數竟有近40種，空心菜只有 5盆，僅占一小部分。

這些水生植物卻非「開心農場」種好玩而已，而是有淨化水質的功能。

九典聯合建築師事務所建築師張清華、郭英釗利用兩座「漂浮植物池」、一條「礫間淨化水道」再加上三座「
水花園」生態池，在新生三館基地打造了淨化水質系統
，不但能夠過濾、淨化基隆河水，還回收再利用成為新生三館植栽澆灌用水。

淨化系統先從新生三館基地旁的建國大排幹渠引進基隆河河水，再經「蓄水沉砂池
」用「重力流」方式將河水導引進兩座「漂浮植物池」
。
漂浮植物池各種滿大萍及布袋蓮。大萍的根系附生藻類與細菌，可削減水中的生化需氧量（BOD)，布袋蓮則有發達的根系纖毛可以吸附水中的懸浮固體及水中的氮。
經初步過濾的水，直接流入礫間淨化水道。水道內擺滿礫石，用來加速沈澱、阻擋懸浮物流動，礫石間孔隙更布滿生物膜，幫助分解水中化學物質。

水道中的30多種水生植物，空心菜可吸收氮、磷、重金屬，茭白筍的根系則附著微生物，幫助分解有機物質，另像是蘆葦、野慈姑、香蒲
、燈心草等都可降低水中生化需氧量，或吸附水中氮、磷、鎘等物質，達到淨化功能。

經各種水生植物淨化過的水
，最後流進三座水花園，一方面仍持續淨化水，生態池也吸引許多昆蟲、蛙及魚類棲息，更成為遊客觀賞拍照的景點。淨化水最後匯流到「灌溉蓄水池」就可用來澆灌新生三館的植栽花卉。

上文↑《花博設備解析／花博好菜 淨水去汙》源自【20101220聯合報aa3新聞中的科學】


●花博設備解析●
地冷系統潛伏 免空調
2010/12/20【聯合報╱記者黃驛淵】

資料來源／九典聯合建築師事務所　　　　　　　製圖／黃驛淵

台北花博新生三館日前奪下台灣建築獎首獎—「綠建築設計」，其中未來館更設計「地冷系統」，一樓大廳內夏天不用開冷氣，就有涼風吹拂。

「地冷系統」主要是透過「熱交換」原理讓熱風變冷風。建築師在未來館外的大樹樹蔭下設置了多個「進風口」，當館外熱風吹往進風口時，因樹蔭下溫度低，先降一些溫度，進風口內部還裝有風扇，熱風吹入進風口後，被風扇帶往3公尺深的地底涵管進行「熱交換」。

九典聯合建築師事務所專案建築師林章鍊指出，因地底溫度較地面低很多，當涵管的管壁與地底土壤直接接觸，就會「預冷」，此時，管內溫度較高的空氣與管外溫度較低的土壤就會產生溫差、進行「熱交換」，幫助管內空氣降溫。

降溫後的冷空氣再透過風扇送往一格格的箱體，最後再透過未來館大廳地面的出風口吹出，形成自然的「冷氣」。經熱交換，平均可減少2到3度。

展館的屋頂更設計小型氣象站，可隨時測量、掌握溫濕度
，並利用全智慧電腦系統，隨時控制窗戶的開關，適時噴霧降溫，讓未來館的大廳不用空調就能常保涼爽。

上文↑《地冷系統潛伏 免空調》源自【20101220聯合報aa3新聞中的科學】


　木幹+薄膜　
迎賓道巧集雨 超省水
2010/12/20【聯合報╱記者黃驛淵】

花博新生三館迎賓大道採用原木幹組合，且可做雨水回收。 記者潘俊宏／攝影

花博處處蘊藏「綠」概念。
從新生園區入口經過大廳後
，眼前的「迎賓大道」不是一般柏油路，而是用 4.3萬多根原木幹設計而成的雨水回收系統。新生三館的屋頂及天窗也設計了雨水回收器蒐集雨水。這些雨水回收後
，供應園區內花海及綠牆植栽的澆灌用水。

迎賓大道長90公尺、寬 8公尺，建築師先在地底下用一個個牛奶塑膠箱拼組成一個大型的儲水槽，可容納 500噸雨水。

底表則捨棄一般不透水柏油
、混擬土鋪面，而是把森林裡倒塌、不要的樹幹裁成一根根高30公分的原木幹，再把一根根大小不同的原木幹拼成迎賓大道。

每支原木幹的間隙撒上細碎石子，雨水透過滲透，迎賓大道就變身成一個可以回收雨水做澆灌的「雨水回收大道」
。夾在原木幹及儲水槽之間的區域，一層一層鋪上透水性牆的不織布及襯墊砂，滲透並過濾雨水。

下雨時，雨水碰觸到原木幹組成的大道，透過木幹及細砂流進下一層的襯墊砂，接著經不織布過濾，最後停留在導水板這一層。導水板將雨水引流至淨水沈澱設施，經沈澱後，再由透水管導流至儲水槽裡儲存。

大道的周邊還設有抽水馬達，每天到了花圃澆灌時，就可用蒐集來的雨水澆花。

花博新生三館的特殊造型屋頂及集水溝，都有收集雨水的功能。 記者潘俊宏／攝影

新生三館的屋頂及天窗也暗藏玄機。九典聯合建築師事務所專案建築師林章鍊說，例如未來館屋頂有兩個大大的薄膜，正是比照上海世博「水立方」的ETFE材質，不但透光性強，兩個圓形及橢圓形的薄膜周邊還各自設計了一圈「
集水溝」可蒐集雨水，經淨化後，便儲存在筏基水箱成澆灌用水。

他估計，夢想館屋頂每日澆灌兩次需要5噸水、綠牆2噸，未來、生活館屋頂每日需12噸、綠牆 4噸，三館一天共需23噸水。當筏基水箱滿水後約可蒐集1600噸，換算下來，雨水蒐集每滿水一次，新生三館就可剩下70天的澆灌用水
，有效節約水資源。

上文↑《迎賓道巧集雨 超省水》源自【20101220聯合報aa3新聞中的科學】


必學單字大閱兵
2010/12/20【聯合報╱記者黃驛淵】

green building 綠建築

energy saving 節能

water resource reuse 水資源再利用

rainwater recycling 雨水回收系統

wastewater purification in aggregate
河水礫間淨化系統

geothermal cooling system 地冷系統

water convoevueus 空心菜

water bamboo 茭白筍

延伸閱讀

上文↑《必學單字大閱兵+延伸閱讀》源自【20101220聯合報aa3新聞中的科學】

以下↓是書生我的『自訂文章分類』歡迎點選閱覽…
Thanks for Browsing my Blog... Have a Nice Day!!