梵文往生咒教學，拔一切業障得生淨土陀羅尼正確與錯誤辯證

 
 
 
 
 
 
 
  

 注意：勿開頭第一句就唸錯誤，namah     amitabhaya   →  namo    mitabhaya。

梵文以漢文字造音：梵文發音規則：阿彌多婆夜， 阿 a ㄚ 要取消。

→    南無。彌多婆夜。

敎梵文，sandhi rules 是梵文發音的規則，不是梵文文法。凡研究或教

授梵文，一定要懂得 sandhi rules。學梵文拼音要懂摩多點畫符號，確

記。

梵文 sandhi rules [ˋsændhi rulz] 發音規則。

當一語詞的字尾是ah ，而次語詞的開頭是連接  a ，ah  要變成“ o ”，a 

也要消失變成 “     ’  ”，  “    ’  ” 不發聲。  阿 a ㄚ 要取消。

→  南無。彌多婆夜。

如果唸 namo      amitabhaya ㄋㄚ  ㄇㄛ  ㄚ   ㄇㄧ  ㄉㄚ  bㄚ‧ ㄧㄚ   是很嚴重

錯誤。是對梵文發音規則不明瞭的原因。

Namah  amitabhaya  →  namo ’mitabhaya 。梵文以漢文字造音  → 

南無。彌多婆夜。

梵文有長短音，彈舌音之分。請以視頻聲音練習發音

可到非廣告傳法網頁 http://chidong.myweb.hinet.net/   閱覽 黃啟東敬上

0926253329  liyeushyh@yahoo.com.tw

視訊：

https://www.youtube.com/watch?v=s_LmcoqQdwI&feature=youtu.be