.

.

04/03/07

繁忙的芝城商業中心, 午餐時間,

攜來攘往的街上, 大家擠成一堆 幹嘛?? 

哈~

原來 是 個小傢伙. 小狗狗...

哦~ 不~~~

看仔細一點,

是甚麼小傢伙??

是~~~ 哦 天哪!! 是 隻 狼 耶!!

真的呀!

不是 狗耶!!  看那 眼睛, 可跟狗眼, 不一樣耶!!

怎麼 芝城市中心的快餐三明治店,

跑來一隻 狼?? 唉攸!! 狼耶!! 這裡是 芝加哥, 市中心呀!

可不是, 甚麼 荒郊野外.

看熱鬧的過路人,  

紛紛拿出 照相機, 手機, 拍照...

照.. 照..照.

有甚麼好照的. 沒見過狼麼??

哎呀~ 不管 你們啦!

小爺我 累啦!

很睏啦.

店家, 借你的地方, 打個盹吧. (小小的盹, 一下下, 就好)

唉!!

這些人類, 怎麼 這麼無聊??

儘圍在那幹麻? 怎麼還不滾開? 你們都吃飽沒事幹麼?

你們不走, 小爺我, 怎麼出去哪?

我, 只不過是, 聞香而來. 只想小小果腹一下而已!

你們 幹麻? 圍觀?? 少見多怪!!

...

看~ 連警察都出動了.

嘿, 你說, 怎麼辦?

你抓過, 狼麼?

沒! 你呢?

這下, 我真的出不去啦!

媽呀~

我應該, 好好聽您的話: 不要到處亂闖!!

我知錯了嘛.

下次, 絕對不敢了.

誰要是救了我, 我一定改過自新. 絕對不再亂闖!!

發誓! 一定. 一定!!

唉喲~

越來越多, 警察.

全市的警察, 都來來了嗎??

來來來...

商量一下, 怎麼辦?

唉, 咱們是人民保母, 從沒幹過 逮狼 的事呀!!

以上是 四月三號, 電視頭條消息: Coyote captured in Loop.

闖入 都市叢林的狼, 最後被衛生局的動物管制單位, 專捕野生動物的專家給 捕捉 放生到野外去了. 一隻攪局的狼, 給繁忙的都市市民, 帶來輕鬆的花邊消息. 

給大家分享吧.

照片來源: 芝加哥第7號電視台 ABC7Chicago.com