4:18　我是歌手 (I Am a Singer) 2013-03-01 第七期 尚雯婕 - Moves Like Jagger

Just shoot for the stars, if it feels right　你像流星一樣，這感覺美妙至極
And then from my heart, if you feel like　我對你一見傾心，如果你也一樣
You take me away　快帶我遠走高飛　
You make it okay　快安排好一切
I swear I'll behave　我發誓我會跟你走

You wanted control, so we waited　你想要掌控全局，就讓我們等待時機
I put on a show　狂歡起來吧　（我全心全意投入演出）
Now we're naked　現在我們坦裎相見

（Now I make it　現在就讓這一切美夢成真）
You say I'm a kid　你說我是個小孩　　
My ego is bare　可我自尊心很強　
I don't give a ～　我從來不說大話
And it goes like this　讓一切順其自然

Take my by the tongue, And I'll know you　親吻我吧，讓我更了解你
Kiss me till you're drunk and I'll show you　沉醉在我的吻中吧，我將為你展示

All the moves like jagger　我所有曼妙的舞姿

I got the moves like jagger　一起盡情舞動吧
I got the mooooooooves like jagger　我得要像米克傑格般擺~動著身體 

I don’t need to try and control you　我不需要嘗試去控制你
Look into my eyes and I'll hold you　你只需要看著我的眼睛，我便擁有了你　

With the moves like jagger　隨著我曼妙的舞姿舞動起來吧

I've got the moves like jagger　一起盡情舞動吧 

Well maybe it's hard　這也許有點難
When you feel like,You're broken and scarred　當你感到心碎受傷的時候
It feels right　一切會好起來的
When you're with me　只要你和我在一起
I'll make you believe　我就會讓你相信

I've got the key　我就是你快樂的關鍵　
Oh, so get in the car　喔，所以上車吧　　
You can ride it　你可以駕馭它
Wherever you want　無論你想要什麼
You decide it　都由你來決定
If you wanna steer　如果你想要自己駕駛它
I'm shifting gears　你決定去哪就去哪
I'll take it from here　現在就出發吧

And it goes like this　讓一切順其自然

You wanna know How to make me smile?　你想知道怎麼逗我開心嗎？
Take control on me just for the night　給你掌控，我整個夜晚屬於你
When I share my secret　如果我把這個秘密告訴你
You're gonna have to keep it　你一定要守口如瓶
Nobody else can see this　其他人都不能知道
So watch and learn　看著我，學著點
I won't show you twice　我不會說第二次 
Head to toe, Oooo baby rub it right　從頭到腳，盡情舞動吧
If I share my secret　我把秘密告訴你　
You're gonna have to keep it　你一定要守口如瓶　
Nobody else can see this　任何人都不能知道這件事
Oh! And it goes like this…　喔！就讓這一切繼續下去... 

Birds fly, they don't think twice
They simply spread their wings
The sun shines, it don't ask why
Or what the whole thing means
The same applies to you and I
We never question that
So good, it's just understood
Ain't no conjecture
Just a matter of fact

Love is a wonderful thing
Make ya smile through the pouring rain
Love is a wonderful thing
I'll say it again and again
Turn your world into one sweet dream
Take your heart and make it sing
Love, love is a wonderful thing
The only thing a river knows
Is runnin' to the sea
And every spring when a flower grows
It happens naturally
The same magic when you're in my arms
No logic can define
Don't know why, just feels so right
I only know it happens every time

Oh when the cold wind blows
I know you're gonna be there to warm me
That's what keeps me goin'
And our sweet love will keep on growin'

Love is a wonderful, wonderful thing
Love is a wonderful, wonderful thing
It's what makes honey taste sweet
It's what makes your life complete 

Talk about love, talk about trust
Talkin' about forever baby
When I'm talkin' about us
I give you my word, stick to my guns
Believe when I tell ya baby
That we've just begun
You don't understand, no
The full intent of my plan

I wanna be your soul provider
I wanna stay that way
For the longest time
I wanna be, your soul provider
Just say you'll let me
And darlin' I will
I know you've been hurt, I know you're love shy
You don't  have to say it baby
It's gonna take some time
Ya got my heart, in the palm of your hand
Swear it's gonna stay there baby
Give me half a chance
You don't understand
The full intent of my plan
I've been waitin' for a long time for somebody like you
To give my love, all my love day and night
Just say you'll be mine for the rest of your life
Baby I'll show you why