文摘集錦——（七）

一、汝安則為之「刀筆」之語

作者：王達民/文字工作者﹙台北市﹚

馬英九對檢察官提告，當事檢察官之一沈明倫在媒體詢問反應時，以「汝安則為之」作答。「汝安則為之」這五字，媒體以此語出自論語，其實，清末民初之交的司法界必讀範本，「刀筆精華錄」也提到這句話。

「安」有雙重意義：一則是「平安」與「安心」之意，另則是疑問辭「豈可」？看沈明倫此語應有兩種意涵：一、馬英九如果安心就告吧。二、馬英九豈可如此做！

「刀筆精華錄」的原有掌故如下：淳縣地方來了個新縣令，政績卓著，頗有才名；而有刁蠻訟師故意為難他，訟師狀稱年逾六旬而無後，目前有機緣可再婚，延續香火。而其父母之喪，正值守喪，請教縣令，是絕後呢？或是違背父母喪制﹙三年不得嫁娶﹚。縣令苦於作答，幸而有位高明的幕友﹙師爺﹚以「汝安則為之」作答。刁蠻訟師見了批示，為之咋舌，自後就不敢刁難。

「刀筆精華錄」為法界老古董瑰寶之一，沈明倫檢察官口出此語，對法界而言並不足為奇。至於汝安則為之，這對馬英九來說是心安理得，為自己伸張正義呢？亦或是馬英九豈可控告檢察官呢？社會經過二審判決後，想必自有公評吧！

二、告濫權檢座 馬，告得好

作者：任真/文字工作者﹙台北市﹚

馬英九對特偵組侯寬仁檢察官告訴案，可說是大快人心。這證明他願意為大家製造一個公平的司法環境，讓濫權起訴或不起訴的檢察官也要受審判。

如果馬英九連自己受困於司法且對檢調系統噤聲，民眾怎麼期待他會為一般老百姓伸張正義？在此建議馬英九，提出司法改革的同時，不妨訂出檢察官的「退場機制」，淘汰不適任的檢察官，提升司法品質與公信力。

…………………………………………………………………………

﹙以上兩篇文章均見於中華民國九十七年一月四日星期五聯合報19版民意論壇﹚