Kia Ora，Morena。

Kei to pehea koe？

Hoere mai!

以上是毛利語，分別代表：

Hello，Good morning。

How are you？

Welcome！

的意思。

------------------------------------------------------

有人說在還沒有「見」到Rotorua之前，你就會先「聞」到Rotorua，因為到處飄蕩的硫磺味道讓旅客不容易錯過這個城市。也有人因為這種有點兒像腐蛋(rotten eggs)的硫化氫氣味，而將Rotorua稱作「硫磺城(Sulphur City)」，或是「Rotten-rua」。來到Rotorua去訪問這裡有名的地熱和間歇泉當然是必要的行程安排囉！

Rotorua週邊被大大小小的共有16-17座湖泊環繞，因此水上的各種活動在這裡都頗為盛行，還是2007年世滑水比賽(World Waterski Championships)和2009年世界盲人帆船比賽(World Blind Sailing Championships )的地方。Rotorua湖畔更是1860年代紐西蘭戰爭的戰場之一。1883年，在這裡成立了特別行政區(special town district)，1894年，鐵路運輸與奥克蘭建立了連結，此後，都市快速發展，1922年設了自治區，1962年建市。在這裡毛利人口的比例達到三分之一。由此可知，Rotorua是一個毛利文化豐富的地區。如果對毛利文化有興趣，那麼這裡應該更是必須造訪的所在。

從紅木森林出來，我們趨車來到一個叫作「Te Puia」的地方。Te Puia是一個被地熱圍繞的山谷，這裡有地熱、有間歇泉，還有毛利文化會館、毛利工藝中心。連CNN都說這裡是體驗毛利文化的絕佳場所。

1963立法成立的紐西蘭Maori工藝品研究所(the New Zealand Maori Arts and Crafts Institute)是Te Puia的核心，期望經由法律的保護維持並保護毛利藝術與文化，讓毛利人傳統繼續活在Te Whakarewarewa。Te Puia已經在雕刻，編造和其他藝術形式訓練出了數百位毛利藝術家。Te Puia裡面也有包括Pohutu 間歇泉在內的地熱山谷。這裡有滔滔不絕湧出的溫、不斷噴發的發地熱氣孔，像煮滾的粥一樣的泥漿泉。

Te Puia大門口展示了一棵長長的巨木，就是在紐西蘭也被砍伐迨盡的考里松(Kauri)標本。買了票，進了大門，右手邊木柵欄圍牆裡有幾棟仿毛利傳統、紅白相間的建築，中間最大的那一棟是聚會所(Meeting House，Wharenui)。在聚會所右邊高高架起的是倉庫(Store House，Pataka)。聚會所左邊，模樣和聚會所有些相似，則是比較小一些的聚會所(Meeting House，Hatu Patu Wharenui)。Hatu Patu是由Kurungaituku(Bird Woman)指派進入此地的毛利人，從他來到此地之後，許多地名和溫泉才有了名字，這棟房子當年是為了英國皇室來訪建造的，於1901年在本地建成之後，1906年運到基督城(Christchurch)Hargly Park。在那完成展示的任務之後才又運回本地。據說Hatu Patu這棟建包含了許多東岸Ngati Porou的雕刻式樣。

從入口直行，轉過接待大廳就進入了公園區。沿著步道前進，一棟不起眼的建築，這裡是紐西蘭最有的Kiwi鳥的展示館。裡面介紹Kiwi鳥的生態，還可以親眼一睹這種夜行性Kiwi鳥兒的活動情況。因為是夜行性的鳥種，所以展示廳中光線極暗，費盡眼力，好不容易的在模擬棲地的一角隱隱約約的看到它出沒。能看到，就算是不虛此行了。

出了Kiwi鳥生態館，繼續沿著步道左彎右拐的，步道兩側立了許多上面寫著毛利用語的石塊，有的毛利語發音極長，還真不該如何念呢！不信？路旁一塊告示牌上的文字可資證明「Te Whakarewarewatangaoteopetauaawahiao」意思是「The gathering place for the war parties of Wahiao」。怎麼樣？會念嗎？

進入園區，除了隨風飄蕩的硫磺味之外，還有低沉的隆隆聲。首先看到是一片泥漿池，熱氣從地下穿過泥漿，咕嚕、咕嚕的噴著泥泡，就和恆春附近的泥漿池一樣。過了泥漿池，「隆隆」的聲響變大了、硫磺味道也更重了。原來這老遠就能聽到的「隆隆」聲是從地底湧出的間歇泉噴發的聲響。

如果去過北投的地熱谷、龍鳳谷，或者是陽明山的大、小油坑，大約比較能夠想像地熱從地底冒出來，發出「隆隆」或者是「呼呼」聲響的情況。地熱谷、龍鳳谷，大、小油坑這些地方有噴氣的、有冒溫泉的，也有少許冒泥漿的，卻是少了個間歇泉。這裡的間歇泉確實是最引人的所在了。

整個園區甚大，有用圍籬隔開的步道。但正值間歇泉噴發的當下，遊人們都駐足在圍籬旁、步道上看著噴泉不斷的上噴。據說這間歇泉能噴發達30公尺之高，是夠壯觀的了。

既然在毛利文化村，何妨再來看幾個毛利語彙：

Haka …………………… Battle challenge

Hongi ……………………Pressing of noses

Waka …………………… Canoe

Iwi ………………………Tribe, people  

Karakia …………………Prayer, blessing

在Rotorua看毛利舞蹈表演應該是來此一遊的旅人們不會錯過的應景秀了。記得20年前來此時，是在毛利文化中心觀賞這種毛利Haka戰舞秀，現在呢？則是在旅館裡邊用晚餐、邊欣賞徒具型式的Haka戰舞秀，意思到了，味道卻是差得多了。

Haka原來是毛利人傳統的帶著喊叫聲、用腳跺地的戰舞，現在已經成了紐西蘭橄欖球隊在賽前必定演出的一種戰舞。Haka這種戰舞不是有男性勇士可以表演，在一些場合也有女性，或與男性混合表演。以往，haka(peruperu) 為了威嚇敵對者，在戰鬥前由武士執行，用以展現他們的力量和勇猛；現在來說，它也在表達對貴賓熱情的歡迎，或者是表揚某些成就的場合出現。

Haka戰舞有許多不同類型，包括whakatu waewae，tutu ngarahu 和peruperu。從前，為了阻止並嚇阻敵人，peruperu舞在戰鬥之前，武士們赤裸上身、腰上圍著亞麻腰帶及圍裙，伸出舌頭，瞪大眼睛，展現出兇猛的面部表情，口中發出哼哼聲，並伴著揮動武器，來表達戰士的勇猛。

當然囉，為了拉近表演者與觀眾的距離，當表演到一個階段，會要求觀眾上台與舞者共舞。與我們同時用餐的西方遊客，雖然看來年歲不小，但表演起來，其勇猛、逗趣、誇張的表情，比起舞台上的毛利舞者有過之而無不及。我們則是幾位女性夥伴上台一較長短，同樣的，伴著曲調起舞，韻律一樣也沒有輸給毛利舞者。

在Rotorua，無論是湖畔，還是空曠地方，總不難發現那幢有著紅色屋頂、白色牆壁的都鐸式建築。那大約就是赫赫有名的羅吐魯阿藝術和歷史博物館(Rotorua Museum of Art and History)了。

其實這座博物館是座落在Rotorua湖南岸、政府公園(Government Gardens)中一棟老浴場建築(the old Bath House building)裡。Rotorua Museum於1969年利用這棟老浴場大樓的南翼建築開放；1977年，又利用北翼建築開放作為Rotorua Art Gallery展場。到了1988年，Rotorua Museum和Rotorua Art GalleryRotorua Art Gallery二者合併成為The Rotorua Museum of Art and History。據說裡面的收藏包括美術品、照片、歷史和與毛利文化有關的收藏品(Taonga objects)，只是我們未能進入一覽究竟。

由於這裡是溫泉浴場，從停車場走來就看到一座多邊形圍牆圍著的溫泉出口，石塊圍牆上標示著這裡水溫可達212度(應是華氏吧，如果換算成攝氏就是100度了)，表示水溫已達沸點。

浴場大樓後面是一片廣大的草坪，草坪上隔成了幾座英國人最愛的槌球場，有許多穿著鮮紅上衣和白長褲(或白裙)的長者在場上運動。我們呢？當然就像觀光客一樣的舉起相機猛拍美景囉。