山海經 南山經：「青丘之山，有鳥焉，其狀如鳩，其音若呵，名曰灌灌，佩之不惑。」

上圖為清朝四川成或因繪圖本，下圖為我自己畫的灌灌想像圖。 在原文中，其狀如鳩，代表的是指這一種飛行器像是鳥的樣子，但是並沒有強調有多隻腳還是很多頭，表示這一種飛行器應該是極普通的外形。而其音若呵這一句，就是形容灌灌的聲音了，文字來形容聲音常常失真，我認為上「呵」這個字像是一種氣音，是推進器所產生的。

不過如果沒有最後一句「佩之不惑」，那這種鳥真的就像是山裡看見的野鳥了，「佩之」應是代表著擁有或是駕駛，不惑則是不迷惑，不迷惑什麼？應該是對四周遭的環境地勢不會感到不瞭解，所以「灌灌」應該是一台具有偵察功能的飛機。