手爇寒燈向影頻，She lit up the lamp and kept staring at her own shadow; 

回文機上暗生塵。 since he went away a sheet of dust has covered the loom.

自家夫婿無消息，Through the day and night her husband did not show up;

卻恨橋頭賣卜人。the words of that fortuneteller at bridge should be blamed.