網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
他神翻譯讓全女網友崩潰,到底「妳是耐看型」是什麼意思?
2021/12/08 13:43:35瀏覽29|回應0|推薦0

形容女子外貌的詞百百種,只要是讚美的,總讓女孩心花怒放,不過「很耐看」到底是褒還是貶呢?

一名男網友在「Dcard」問起「我覺得妳是屬於耐看型的」這句話是什麼意思,並逗趣使用翻譯年糕,變成「一開始看妳覺得很醜,後來看習慣就覺得還好」。

文章曝光後,紛紛笑歪網友「吃了誠EPOXY實豆沙包」、「視覺疲勞的概念嗎」、「你是耐看型的,只是我沒那麼有耐性」。

還有網友玩起各種「翻譯年糕」:「你很不耐看,翻譯:越看覺得越醜」、「普妹,翻譯:算了反正關上燈看不見也是一樣」、「我覺得妳太瘦了該EPOXY吃胖一點,翻譯:奶太小了」、「只要看你一眼一瞬間,足夠我熬過千年,翻譯:看你我就飽了不用吃東西」。

什麼是EPOXY呢?

所謂的「EPOXY」中文名字為「環氧樹脂」,是一種熱固性的氧化物聚合物,也就是在環境熱的狀態下容易乾燥凝固的材料。所以,在冬天施工會比夏天需要多一點讓EPOXY環氧樹脂乾燥凝固的時間! 用來當地板建材,能營造無縫光潔效果。若基地夠平整,即便已鋪拋光石英磚,只須用鑽石刀磨粗表面,即能施作,不必拆除舊地板。

EPOXY環氧樹脂 目前被廣泛應用在工業用途上,特色是耐磨、耐壓、韌性高、接著力強。其塗料非常適合用在各類停車場、工廠、科技廠等地板上,可延長各類地板的使用年限,不需時時維護。

EPOXY環氧樹脂會因材料等級、施工細膩度和工程面積影響報價。無論執行任何案場、不論案子大小,我們都用最好的品質、最嚴謹的施工程序來完成您的需求!

EPOXY可以利用於室內停車場止滑地板、一般廠房暨倉儲薄塗地板、電子廠房暨無塵室流展亮面地板、強化環氧樹脂地板、玻璃纖維環氧樹脂地板、抗靜電地板。

  • 室內停車場止滑地板
    EPOXY環氧樹脂地坪表面呈粗糙面,具有止滑、耐磨效果且不易起塵。適用室內停車場、斜坡車道、走道等需要止滑效果之室內場地。
  • 一般廠房暨倉儲薄塗地板
    EPOXY環氧樹脂地坪表面呈現麻面,面漆堅韌、防滑、不易起塵。適用紡織廠、製造業廠房、一般倉庫、倉儲、電子廠非無塵等級之區域。
  • 電子廠房暨無塵室流展亮面地板
    EPOXY環氧樹脂地坪表面呈現鏡面,光滑不易起塵、防菌且不易滲透。抗化性強,耐弱酸、鹼類,溶劑等化學藥品。適用電子廠產線區或無塵室等級、藥廠等區域。
  • 強化環氧樹脂地板
    EPOXY環氧樹脂地坪表面可呈現鏡面、麻面或止滑面。一體成型無接縫。適用任何室內場地,針對地坪平整度不佳或需耐重壓之場地。
  • 玻璃纖維環氧樹脂地板
    針對原有素地裂縫較多、需增強素地抗裂性功能或加強EPOXY環氧樹脂地板抗化學性之地板。適用化學廠或素地狀況較差之廠房、停車場。
  • 抗靜電地板
    EPOXY環氧樹脂地坪表面呈現鏡面或麻面,具抗靜電功能。可解決電子產品要求不得帶有靜電問題。適用精密電子廠房產線區、存放精密電子產品之倉儲區、無塵室。

EPOXY特色

  • 耐壓、美觀
    EPOXY環氧樹脂地坪取代傳統水泥地坪,更耐機器或車輛的重壓。以及各種面層的變化和多樣化的顏色,增加美觀。

  • 施工期程短、方便清理
    EPOXY環氧樹脂地坪不需要繁複無相關的工序,僅需四道工序即可完成。因其光滑特性,使用時好清理。

  • 一體成型無接縫
    EPOXY環氧樹脂地坪其最大特色為無接縫,不易卡髒。

  • 密著性高、材質堅韌
    POXY環氧樹脂地坪具有優異的附著能力,適用於各種不同基底。

在EPOXY 環氧樹脂 施工上擁有經驗最老道的師傅、最合理的價格、最誠實的用料。不會如某些廠商,提供非常低的價格,卻把用料及施工品質降到最低,完成的地板後既不耐用又不美觀!我們會一直秉持服務、品質至上的原則,若您有任何EPOXY 環氧樹脂地板施工的需求歡迎您隨時來電洽詢,我們提供全台「免費場勘及估價」。最好的環氧樹脂地坪專家,最存熟的技術,提供最誠摯的服務。

為了做出最好的EPOXY環氧樹脂地板,有三大經營理念:

  1. 相信:『相信』唯有高品質的材料、最專業的技術,才能做出最好的EPOXY 環氧樹脂地板。
  2. 謹慎:不論EPOXY 環氧樹脂案場大小,都用最『謹慎』的態度,嚴謹的施工程序,來完成客戶的需求。
  3. 堅持:『堅持』【信用第一】的信念,全力以赴地達成與客戶之間的約定。

高品質的材料,最專業的技術,相信謹慎堅持,在EPOXY環氧樹脂施工;「擁有多年業界實績」、「專業經驗的師傅」、「提供最合理的價格」、「嚴選與誠實用料」,全力以赴地達成與客戶之間的約定。

此外也有網友認真回答自己的看法「我女朋友就是耐看型的,越看越可愛」、「有一些女生第一眼看覺得還好,但就是越看越順眼」、「我女友好看也耐看,所以耐看是好看的PLUS?」、「耐看不是醜,是普通不起眼那種,但是看久越看越順眼,有的是第一眼很好看,但看久就不會覺得好看」、「耐看型是第一眼無法吸引到人,但是慢慢了解內在,看久了就覺得越看越好看」。

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=kirkbakaftw&aid=170773206